मरकुस 15:7 - Garhwali

⁷ अर ये बगत मा बरअब्बा नौ को एक मनखि छौ, जु कि रोमी राज्य का खिलाप मा विरोध करण वळु छौ। अर यू विरोध अर लोगु की हत्या करण की वजै से जेलखाने मा बन्द छौ।

गढवली नयो नियम

⁷ वीं बगत बरअब्बा नौं कु एक मनिख छो जु झगड़ा कनवलों दगड़ा कैद मा छो जौन रोमी सरकार का खिलाफ विरोध मा कुछ सिपैयूं की हत्या कैरी छै।

मरकुस 15:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 27:16

अर ऊं दिनों मा बरअब्बा नौ को एक भौत बदनाम मनखि ऊंका इख कैदी छौ।

मरकुस 15:6

अर फसह का त्योवार पर हर साल इन रिवाज छौ, कि जै कैदी तैं लोग गवर्नर बटि मंगदा छा, वु ऊं लोगु खुणि वे कैदी तैं छोड़ि देन्दु छौ।

मरकुस 15:8

तब भीड़ का लोग मथि पिलातुस का पास जैके वेसे बिन्ती करण लगि गैनी कि, “साब, जन तुम हम खुणि अभि तक करदी औणा छाँ उन्‍नि अबरि दौं भि कैरा।”

लूका 23:25

अर लोगु की मांग का मुताबिक पिलातुस न बरअब्बा तैं छोड़ि दिनी, अर यीशु तैं लोगु का हवाला कैरी दिनी। अर ये बरअब्बा तैं त हुड़दंग अर लोगु तैं जान से मरण की वजै से जेलखाना डळै गै छौ।