मरकुस 15:47 - Garhwali

⁴⁷ अर यीशु की लांश कख रखै जाणि च, इन होन्द मगदला गौं की मरियम अर योसेस की माँ मरियम न देखि।

गढवली नयो नियम

⁴⁷ मरियम जु मगदल गौं की छै अर याकूब अर योसेस कि ब्वे मरियम दिखणी छै कि यीशु तैं ऊंल कख रखि।

मरकुस 15:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 27:56

अर ऊं जनानियों मा बटि एक मगदला गौं की मरियम, याकूब अर यूसुफ की माँ मरियम, अर जबदी की घरवळी भि छै।

मत्ती 27:61

अर मगदला गौं की मरियम अर दुसरि मरियम कबर का समणि उखि बैठि छै।

मत्ती 28:1

अर जब सब्त को दिन बीती गै, त हप्‍ता का पैला दिन याने कि इतवार रात खुलण से पैलि ही मगदला गौं की मरियम अर दुसरि मरियम कबर पर दिखणु कू ऐनी।

मरकुस 15:40

अर कुछ जनानियां भि दूर बटि यू सब होन्द दिखणी छै, ऊं जनानियों मा बटि एक मगदला गौं की मरियम, अर छुटो याकूब अर योसेस की माँ मरियम, अर सलोमी छै।

मरकुस 15:46

तब यूसुफ न मखमल को एक चदरो खरीदी, अर यीशु की लांश तैं क्रूस बटि उतरवै के चदरा मा लपेटि। अर उख चटान तैं खोदी के एक कबर बणईं छै, तब वेन लांश तैं उख रख दिनी, अर कबर का मुख पर एक बड़ु डांग रड़के के लगै।

मरकुस 16:1

अर जब सब्त को दिन खतम ह्‍वे गै, त मगदला गौं की मरियम अर याकूब की माँ मरियम, अर सलोमी न खुशबुदार चीजों तैं खरीदी, ताकि जैके यीशु की लांश पर लगौ।

लूका 23:55

अर जु जनानियां यीशु का दगड़ा गलील मुलक बटि अईं छै, वु भि यूसुफ का पिछनै-पिछनै गैनी। अर ऊंन वीं कबर तैं देखि अर इन भि देखि कि, यीशु की लांश कनकै रखी।