मरकुस 15:20 - Garhwali

²⁰ अर जब ऊंन यीशु को खूब मजाक उड़ै दिनी, तब ऊंन उ बैंगनि कपड़ा उतारि अर फिर वेका कपड़ा वेतैं पेनै दिनी। तब वु यीशु तैं क्रूस पर चड़ौणु खुणि उख बटि भैर लि गैनी।

गढवली नयो नियम

²⁰ जब ऊंल यीशु को मखोल कैरेली छो त वे पर बट्टी बैंगनी कपड़ा उतारी दींनि अर वेका कपड़ा पैरे दींनि अर तब वे तैं सूली पर चढ़ाणु कु शहर बट्टी भैर ली गैनी।

मरकुस 15:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 27:31

अर जब ऊंन यीशु को खूब मजाक बणै दिनी, तब ऊंन वे चोळा तैं उतारि के फिर से वेका कपड़ा वेतैं पेनै दिनी। अर वेतैं क्रूस पर चड़ौणु कू लि गैनी।

मरकुस 15:19

अर ऊंन वेका मुण्ड़ पर निगुंला का जांठा से मारी, अर वे पर थूकि, अर वेका अगनै घुंडा टेकी के वेकी बेजती करणु खुणि वेतैं नमस्कार कैरी।

मरकुस 15:21

अर वे ही बाटा पर शमौन नौ को एक मनखि कै गौं बटि औणु छौ। अर उ कुरेन नगर को रौण वळु छौ, अर सिकन्दर अर रूफुस येका ही नौना छा। तब सिपयों न वेतैं मजबूर कैरी, कि उ यीशु की क्रूस तैं उठे के लि जौ।

यूहन्ना 19:16

अर आखिरी मा पिलातुस न यीशु तैं क्रूस पर चड़ौणु खुणि वेतैं रोमी सिपयों का सुपुर्द कैरी दिनी।