मरकुस 14:47 - Garhwali

⁴⁷ मगर जु लोग यीशु का पास खड़ा होयां छा, ऊंमा बटि कै एक न तलवार निकाळि के महा पुरोहित का नौकर पर चलै अर वेको कन्दूड़ उड़ै दिनी।

गढवली नयो नियम

⁴⁷ यीशु का दगड़ा उख जु भि छा ऊंमा बट्टी एक ल तलवार निकाली अर महायाजक का सेवक कु कंदूड़ काटि दींनि।

मरकुस 14:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मरकुस 14:46

तब ऊं लोगु न यीशु तैं पकड़ी के अपणी हिरासत मा ले दिनी।

मरकुस 14:48

तब यीशु न ऊंकू बोलि, “क्या तुम मितैं डाकु समझद्‍यां, कि जु तुम मितैं पकड़णु खुणि तलवार अर लाठा लेके अयां?