मरकुस 12:22 - Garhwali

²² अर ऊं सातों भै का दगड़ा मा उन्‍नि ह्‍वे ऊ सब बिना औलाद को सुख दिख्यां ही मोरि गैनी, अर आखिरी मा वा जनानि भि मोरि गै।

गढवली नयो नियम

²² अर सातों भैय बट्टी वीं को ब्यो हवे अर सती भैय बगैर बच्चों का ही मोरि गैनी अर सभियूं भैय का पिछनै व जनन भि मोरि गै।

मरकुस 12:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मरकुस 12:21

तब दुसरा भै न वीं जनानि तैं अपणु बणै दिनी, त उ भि बिना औलाद को मोरि गै। अर फिर तिसरा न वींका दगड़ा मा ब्यौ कैरी त वेका दगड़ा मा भि ठिक उन्‍नि ह्‍वे।

मरकुस 12:23

त गुरुजी, अब हमतै इन बता कि मुरयां लोगु का ज्यून्द होण का दिन पर वा कै की घरवळी होलि? किलैकि वा सातों की घरवळी ह्‍वे गै छै।”