मरकुस 11:5 - Garhwali

⁵ अर जु लोग उख खड़ा होयां छा, ऊंमा बटि कुछ लोगु न ऊं दुईयों कू बोलि, “अरे, किलै खुलणा छाँ बच्‍चा तैं?”

गढवली नयो नियम

⁵ उख जु लोग खड़ा छा ऊंमा बट्टी कै-कैन पूछि, “तुम यु क्य कना छा गधा का बच्चा तैं किलै खुलणां छा?”

मरकुस 11:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 21:2

“समणि का गौं मा जा। अर उख पौंछदि तुमतै एक गधी मिलेली ज्वा कि बन्धी होलि, अर वेका दगड़ा मा वेको बच्‍चा भि मिललु तुम ऊंतैं खोली के मेरा पास ला।

मरकुस 11:4

तब वु दुई चेला उख बटि चलि गैनी। अर यीशु का बुलयां मुताबिक वे गौं का बाटा मा ऊंतैं एक गधी को बच्‍चा द्‍वार का पास बन्धयूं मिली, अर ऊ वेतैं खुलण लगि गैनी।

मरकुस 11:6

अर जन यीशु न ऊंकू बोलि छौ ऊं दुईयों न ठिक उन्‍नि बोलि, तब ऊं लोगु न वे बच्‍चा तैं लि जाण दिनी।