मरकुस 11:27 - Garhwali

²⁷ फिर यीशु अर वेका चेला यरूशलेम नगर मा ऐनी। अर जब यीशु मन्दिर मा घूमणु छौ, त मुख्य पुरोहित अर शास्‍त्री अर अध्यक्ष लोग वेका पास ऐनी।

गढवली नयो नियम

²⁷ यीशु फिर एक बार यरूशलेम शहर मा ऐ अर जब उ यरूशलेम शहर का मन्दिर मा टैलणु छो त प्रधान याजक, दाना-सयाणों अर मूसा की व्यवस्था तैं सिखांण वलो अर यहूदी अगुवा वेमा ऐ के पुछण लगि गैनी।

मरकुस 11:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मरकुस 11:28

अर ऊंन वे बटि पूछी कि, “हमतै इन बता कि तुम कै का दियां अधिकार से यों सब कामों तैं करद्‍यां? अर कु च उ जैन तुमतै यू हक देई कि तुम यू सब काम कैरा?”

मरकुस 14:1

अर दुई दिन का बाद फसह को त्योवार अर अखमीरी रुट्‍टी को त्योवार औण वळु छौ। अर मुख्य पुरोहित अर शास्‍त्री लोग, ईं बात की फिराक मा छा कि कनकै यीशु का दगड़ा मा छल कैरिके वेतैं पकड़ै जौ अर जान से मरे जौ।

यूहन्ना 10:23

तब यीशु मन्दिर मा सुलैमान नौ का बरण्डा मा घूमणु छौ।

यूहन्ना 18:20

तब यीशु न वेतैं जबाब देई, “मिन सब लोगु का समणि खुलाआम बात करिनी। अर जख सब यहूदी लोग जमा होनदिन, जन कि प्रार्थना भवनों अर मन्दिर मा भि उपदेस देई। अर मिन लुकि-छिपी के कुछ भि नि बोलि।