मत्ती 5:31 - Garhwali

³¹ अर यीशु न ऊंकू बोलि कि, “तुमकु इन भि बुले गै छौ कि, ‘जु कुई अपणी घरवळी तैं तलाक द्‍यालु, त उ एक तलाकनामा लिखी के द्‍यो।’

गढवली नयो नियम

³¹ मूसा का नियम मा यु भि बुलै गै छो जु कुई अपड़ी जनन तैं तलाक दींण चौ त वीं तैं त्यागपत्र द्यो।

मत्ती 5:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 19:7

तब फरीसी दल का लोगु न बोलि, “त फिर परमेस्वर का रैबर्या मूसा न इन आज्ञा किलै दे, कि तलाकनामा लिखी के वींतैं छोड़ द्‍या?”

मत्ती 19:3

तब फरीसी दल का लोग यीशु की अजमैस करणु खुणि वेका पास ऐनी अर ऊंन वेकू बोलि, “क्या या बात ठिक च, कि कुई भि मनखि अपणी जनानि तैं कैं भि वजै से तलाक दे सकदु?”