मत्ती 16:2 - Garhwali

² वेन ऊंतैं जबाब दिनी, “रुमुक होण पर तुम बुल्द्‍यां, ‘मौसम ठिक रालु किलैकि आसमान लाल च।’

गढवली नयो नियम

² वेल ऊं तैं जवाब दींनि “रुमुक जुग तुम बुल्दा कि मौसम ठिक रालो किलैकि आसमान लाल च।”

मत्ती 16:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 16:3

अर सुबेर का बगत बुल्द्‍यां, ‘आज जरुर तूफान आलु, किलैकि आसमान लाल अर धुंधळु होयुं च।’ अरे जब तुम आसमान का लक्षण देखि के वेको हाल बतै सकद्‍यां, त क्या तुमतै इथगा पता नि चलणु च कि आज ब्याळि क्या-क्या काम होणा छिन।