मत्ती 1:7 - Garhwali

⁷ अर सुलैमान बटि रहबाम को जनम ह्‍वे, अर रहबाम बटि अबिय्याह को जनम ह्‍वे, अर अबिय्याह बटि आसा को जनम ह्‍वे।

गढवली नयो नियम

⁷ राजा सुलैमान बट्टी रहबाम पैदा हवे अर रहबाम बट्टी अबिय्याह पैदा हवे अर अबिय्याह बट्टी आसा पैदा हवे।

मत्ती 1:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 1:8

अर आसा बटि यहोशाफात को जनम ह्‍वे, अर यहोशाफात बटि योराम को जनम ह्‍वे, अर योराम बटि उज्‍जियाह को जनम ह्‍वे।

लूका 1:5

जब हेरोदेस राजा यहूदिया का मुलक पर राज कनु छौ, तब ऊं दिनों मा जकरयाह नौ को एक पुरोहित छौ। अर उ अबिय्याह नौ का पुरोहित दल को एक सदस्य छौ। अर वेकी घरवळी को नौ इलीशिबा छौ, अर वा हारुन का वंश मदि छै।