मत्ती 1:3 - Garhwali

³ यहूदा बटि पेरेस अर जोरह को जनम ह्‍वे, अर ऊंकी माँ को नौ तामार छौ, अर फिरिस बटि हिस्रोन को जनम ह्‍वे, अर हिस्रोन बटि एराम को जनम ह्‍वे।

गढवली नयो नियम

³ यहूदा अर तामार, पेरेस अर जेरह की ब्वे छै अर फरिसि बट्टी हिस्रोन पैदा हवे अर हिस्रोन बट्टी एराम पैदा हवे

मत्ती 1:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 1:2

पितर अब्राहम बटि इसहाक को जनम ह्‍वे, अर इसहाक बटि याकूब को जनम ह्‍वे, अर याकूब बटि यहूदा को जनम ह्‍वे, अर याकूब की और भि औलाद छै।

मत्ती 1:4

अर एराम बटि अम्मीनादाब को जनम ह्‍वे, अर अम्मीनादाब बटि नहशोन को जनम ह्‍वे, अर नहशोन बटि सलमोन को जनम ह्‍वे।

लूका 3:33

अर नहशोन अम्मीनादाब को नौनु छौ, अर अम्मीनादाब अदमीन को नौनु छौ, अर अदमीन अरनी को नौनु छौ, अर अरनी हिस्रोन को नौनु छौ, अर हिस्रोन फिरिस को नौनु छौ, अर फिरिस यहूदाह को नौनु छौ।