लूका 9:9 - Garhwali

⁹ पर हेरोदेस अन्तिपास न बोलि कि, “यूहन्‍ना को त मिन मुण्ड़ कटवैयली छौ त अब यू मनखि कु च, जैका बारा मा मि यों बातों तैं सुनणु छौं?” इलै वेन यीशु तैं दिखणे की इच्छा कैरी।

गढवली नयो नियम

⁹ पर राजा हेरोदेस ल बोलि, “यूहन्ना को मुंड मिल कटवै छो अब यु कु च जैका बारा मा इन बात सुनणु छो अर वेल वे तैं दिखणें इच्छा कैरी।”

लूका 9:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 23:15

अर ना ही हेरोदेस अन्तिपास तैं कुई वजा मिली, इलै वेन भि येतैं हमरा पास वापिस भेजि दिनी। अर सुणा, येन इन कुई काम नि कैरी जु की येतैं मौत की सजा दिये जौ।

लूका 23:8

अर हेरोदेस अन्तिपास यीशु तैं देखि के भौत खुश ह्‍वे गै, किलैकि वेको यीशु का बारा मा भौत कुछ सुणयूं छौ, इलै उ भौत दिनों बटि वेतैं दिखण चाणु छौ। अर उ इन उम्मीद रखदु छौ, कि यीशु वेतैं कुई चमत्कार दिखालु।