लूका 9:62 - Garhwali

⁶² तब यीशु न वेकू बोलि कि, “हौळ लगौण का बगत जु कुई भि पिछनै मुड़ि के दिखदु, इन्द्रयो मनखि परमेस्वर का राज का लैख नि च।”

गढवली नयो नियम

⁶² यीशु ल वेमा बोलि, जु कुई अपड़ो हथ हौल पर रखि के पिछनैं दिखदो, उ परमेश्वर का राज्य का लैख नि च।

लूका 9:62 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

फिलिप्पी 3:13

अर मि इन दावा नि करदु कि मि सिद्ध ह्‍वे ग्यों, मगर मि एक बात पर खास ध्यान देन्दु कि जु बात ह्‍वे गैनी ऊंतैं भूली जौं, अर जु नई बात छिन ऊं सब बातों मा अगनै बढदी जौ।

2 तीमुथियुस 4:10

किलैकि भै देमास न ईं दुनियां की चीजों तैं जादा प्यार कैरी, इलै उ मितैं छोड़ि के थिस्सलुनीकी नगर कू चलि गै। अर क्रेसकेंस भै गलाति नगर कू अर भै तीतुस भि दलमतिया नगर कू चलि गै।

इब्रानी 10:38

अर जु लोग मि पर बिस्वास करदिन वु अपणा बिस्वास करण की वजै से ज्यून्दु राला, पर जु पिछनै हटि जनदिन ऊंतैं देखि कर मि दुखी होन्दु।”