लूका 4:19 - Garhwali

¹⁹ अर यूई प्रभु को खुश होणो कू साल च, इन परचार करणु खुणि भि वेन मितैं भेजि।”

गढवली नयो नियम

¹⁹ अर प्रभु का खुश रौंणो को साल कु प्रचार कैर।”

लूका 4:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 19:42

अर वेन बोलि, “कास, आज का दिन पर अगर तू यू समझि जान्दी कि त्वेतै शान्ति कै बटि मिलण, मगर देख अब त यू सब बात तेरी आंख्यों बटि छिपी छिन।

2 कुरिन्थि 6:1

इलै हे मेरा दगड़्यों, हम लोग परमेस्वर का दगड़ा मा मिली के काम करद्‍यां। अर मि तुमतै समझै देन्दु कि परमेस्वर की महान किरपा तैं पौण का बाद अब वेकी किरपा तैं बेकार नि जाण द्‍या,