लूका 3:30 - Garhwali

³⁰ अर लेवी शमौन को नौनु छौ, अर शमौन यहूदाह को नौनु छौ, अर यहूदाह यूसुफ को नौनु छौ, अर यूसुफ योनान को नौनु छौ, अर योनान इलयाकीम को नौनु छौ।

गढवली नयो नियम

³⁰ उ शमौन को अर उ यहूदा को अर उ यूसुफ को अर उ योनान को अर उ एलयाकीम को।

लूका 3:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 1:2

पितर अब्राहम बटि इसहाक को जनम ह्‍वे, अर इसहाक बटि याकूब को जनम ह्‍वे, अर याकूब बटि यहूदा को जनम ह्‍वे, अर याकूब की और भि औलाद छै।

लूका 2:25

अर यरूशलेम नगर मा शमौन नौ को एक मनखि छौ, जु की धरमी अर भक्‍त छौ। अर उ इस्राएली लोगु का छुटकारा खुणि मसीह को इंतजार कनु छौ, अर पवित्र आत्मा वे पर छौ।

लूका 3:29

अर एर यहोशुआ को नौनु छौ, अर यहोशुआ इलाजार को नौनु छौ, अर इलाजार योरीम को नौनु छौ, अर योरीम मतात को नौनु छौ, अर मतात लेवी को नौनु छौ।

लूका 3:31

अर इलयाकीम मलेआह को नौनु छौ, अर मलेआह मिन्‍नाह को नौनु छौ, अर मिन्‍नाह मत्तता को नौनु छौ, अर मत्तता नातान को नौनु छौ, अर नातान राजा दाऊद को नौनु छौ।