लूका 13:10 - Garhwali

¹⁰ अर यीशु सब्त का दिन पर एक प्रार्थना भवन मा उपदेस देणु छौ।

गढवली नयो नियम

¹⁰ यहूदियों का विश्राम का दिन जु परमेश्वर कु पवित्र दिन च यीशु एक यहूदियों का मिलणा का भवन मा उपदेश दींणु छो।

लूका 13:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 4:23

अर यीशु पूरा गलील मुलक मा घूमणु रै। अर यहूदी लोगु का प्रार्थना भवनों मा जैके उपदेस देणु रै, अर परमेस्वर का राज को शुभ समाचार परचार कनु रै। अर उखा लोगु की हरेक किसम की बिमारियों तैं अर कमजोरियों तैं दूर कनु रै।

लूका 13:9

अगर ये पर तभि भि फल नि लगला, त येतैं कटवै दियां।’”

लूका 4:44

फिर उ यहूदिया मुलक का प्रार्थना भवनों मा उपदेस देण लगि गै।