लूका 1:56 - Garhwali

⁵⁶ येका बाद मरियम लगभग तीन मैना तक इलीशिबा का दगड़ा मा रै, फिर अपणा घौर वापिस चलि गै।

गढवली नयो नियम

⁵⁶ मरियम लगभग तीन मैना वीं दगड़ी रै की अपड़ा घौर वापिस चलि गै।

लूका 1:56 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 1:57

अर जब इलीशिबा को परसव को बगत पूरु ह्‍वे, तब वींन एक नौना तैं जनम देई।