यूहन्ना 7:51 - Garhwali

⁵¹ “क्या हमरा नियम-कानून कै भि मनखि तैं बिना वेकी पूरि बात सुणयां अर बिना इन जणयां, कि उ करदु क्या च, क्या वेतैं पैलि ही दोषी ठैरै देन्दी?”

गढवली नयो नियम

⁵¹ क्य हमारी व्यवस्था कै मनिख तैं तब तक भंगारी ठैरांदी जब तक कि पैली वे तैं सुणै नि जौ कि उ क्य करद।

यूहन्ना 7:51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

खास चेलों 23:3

तब पौलुस न वेकू बोलि, “परमेस्वर तुमतै यां को दण्ड जरुर द्‍यालु, सुणा, तुम त चुना पूथिं दिवाल का जन छाँ, किलैकि तुम नियम-कानून का आधार पर मेरु न्याय करणु खुणि बैठयां छाँ, पर वे ही नियम-कानून का खिलाप मा जैके मितैं मरण को आदेस भि दिणा छाँ।”