यूहन्ना 6:31 - Garhwali

³¹ हमरा पितरों न निर्जन जगा मा मन्‍ना खै, जन कि पवित्रशास्‍त्र मा भि लिख्यूं च, “‘वेन ऊंतैं खाणु खुणि स्वर्ग बटि रुट्‍टी देई।’”

गढवली नयो नियम

³¹ हमारा पूर्वजों ल एकांत जंगल मा मन्ना खै जन लिख्युं च, मूसा ल ऊं तैं खांणु कु स्वर्ग बट्टी रुट्टि दींनि

यूहन्ना 6:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

यूहन्ना 6:32

तब यीशु न ऊंकू बोलि, “मि तुम बटि सच्‍चि ही बोन्‍नु छौं, कि वा रुट्‍टी स्वर्ग बटि तुमतै मूसा न नि देई, बल्किन मा मेरु पिता ही तुमतै स्वर्ग बटि सच्‍चि रुट्‍टी देन्दु च।

यूहन्ना 6:49

अर तुमरा पितरों न निर्जन जगा मा मन्‍ना खै, फिर भि मोरि गैनी।

यूहन्ना 6:58

अर या वा रुट्‍टी च, ज्वा स्वर्ग बटि अईं च। अर या वीं रुट्‍टी का जन नि च, जींतैं तुमरा पितरों न खै फिर भि मोरि गैनी, पर जु कुई स्वर्ग बटि अईं ईं रुट्‍टी तैं खालु उ सदनि ज्यून्दु रालु।”

1 कुरिन्थि 10:3

अर ऊंन उई खाणुक खै जु कि चमत्कारिक रुप से परमेस्वर न ऊंतैं दे।

दिब्य दरस 2:17

“कन्दूड़ खोली के सुणी ल्या अर ईं बात तैं समझा कि पवित्र आत्मा बिस्वासी समुदाय का लोगु खुणि क्या च बोन्‍नु, जु जीत हासिल करलु, वेतैं मि वु खाणुक द्‍यूलु जु कि सदनि को जीवन देन्दु, अर एक सफेद ढुंगो भि द्‍यूलु जै पर एक नयू नौ लिख्यूं होलु, अर वेका अलावा वे नौ का बारा मा कैतैं भि पता नि होलु।”