यूहन्ना 6:19 - Garhwali

¹⁹ जब ऊ नाव चलौन्द-चलौन्द लगभग पांच-छह किलोमीटर चलि गैनी, त ऊंन यीशु तैं झील का पाणि पर चलण अर नाव जनै औन्द देखि। अर ऊ भौत डौऽरी गैनी।

गढवली नयो नियम

¹⁹ जब उ पुंगड़ा-पुंगड़ा पाँच या छह किलोमीटर का लगभग निकली गैनी त ऊंल यीशु तैं झील मा चलदो अर नाव का संमणी औंदु देखि अर चेला घबरै गैनी।

यूहन्ना 6:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 24:13

अर वे ही दिन पर यीशु का पिछनै चलण वळो मा बटि क्लियुपास अर वेका दगड़्या मा एक और मनखि इम्माऊस नौ का गौं कू जाणा छा। अर यू गौं यरूशलेम नगर बटि लगभग ग्यारा किलोमीटर दूर छौ।

लूका 9:42

अर जब नौनु यीशु का पास औणु ही छौ, तब खबेस न वेतैं पटकी के मरोड़ि दिनी। पर यीशु न वे खबेस तैं झिड़की, अर वे नौना तैं खूब कैरिके वेका बुबा का सुपुर्द कैरी दिनी।

यूहन्ना 11:18

अर बैतनिय्याह गौं यरूशलेम नगर बटि लगभग तीन किलोमीटर की दूरी पर छौ।

यूहन्ना 14:18

“अर मि तुमतै अनाथ की तरौं नि छुड़लु, पर मि तुमरा पास फिर से औलु।

यूहन्ना 6:18

अर फिर भौत तेज बथौं चलण लगि गै, ज्यां से झील का पाणि मा उथल-पुथल मची गै।

यूहन्ना 6:20

पर यीशु न ऊंकू बोलि, “डौऽरा ना, मि छौं।”

दिब्य दरस 14:20

तब नगर का भैर अंगूरों का गुच्छों तैं रसकुण्ड मा निचौणे गै। अरे सुणा, वे रसकुण्ड बटि इथगा ल्वे निकळि कि यू घोड़ो की लगाम तक ऐ गै। अर करीब तीन सौ किलोमीटर लम्बी गाड बोगि।

दिब्य दरस 21:16

यू नगर चौकोर छौ अर यू जथगा लम्बो छौ उथगा ही चौड़ु भि छौ। अर वेन वे फीतळ नगर तैं नापी, त बाइस सौ किलोमीटर निकळि। अर ये नगर की लम्बै-चौडै अर वेकी ऊंचै एक ही जन छै।