यूहन्ना 5:9 - Garhwali

⁹ तब उ मनखि एकदम खूब ह्‍वे गै, अर अपणा बिस्तर तैं उठे के चलण-फिरण लगि गै।

गढवली नयो नियम

⁹ उ मनिख एकदम ठिक हवे के अर अपड़ी खाट उठै के सभियूं का संमणी बट्टी निकली के चलण फिरण लगि गै, जै दिन यु सब कुछ हवे वे दिन यहूदियों कु विश्राम कु दिन जु परमेश्वर को पवित्र दिन च छो।

यूहन्ना 5:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मरकुस 1:31

अर यीशु न वींका पास ऐके वींको हाथ पकड़ी के उठे, अर वींको जौर उतरि गै, तब वा ऊंकी सेवा-भगत करण लगि गै।

मरकुस 1:42

अर तुरन्त वेतैं वे कोड़ से छुटकारु मिली अर उ मनखि शुद्ध ह्‍वे गै।

मरकुस 10:52

यीशु न वेकू बोलि, “जा, तू खूब ह्‍वे गै, किलैकि तिन मि पर बिस्वास कैरी।” अर उ तुरन्त दिखण लगि गै, अर वे ही बाटा मा यीशु का पिछनै चलण लगि गै।

मरकुस 5:29

अर जन्‍नि वींन छ्वी तन्‍नि वींको ल्वे बुगण रुकी गै, अर वा अपणा सरील मा जाणि गै कि मि ठिक ह्‍वे ग्यों।

यूहन्ना 5:14

फिर येका बाद यीशु वे मनखि तैं मन्दिर मा मिली अर वेकू बोलि, “देख, तू खूब ह्‍वे गै। अब येका बाद पाप नि कैरी, कखि इन ना हो कि त्वे पर येसे भि जादा विपदा ऐ जौ।”

यूहन्ना 7:23

अर मूसा को दियूं नियम-कानून नि टळै जौ, इलै तुम सब्त का दिन भि अपणा नौनु को खतना करद्‍यां। जब कि मिन सब्त का दिन मा एक मनखि तैं पूरि तरौं से खूब कैरियाली, त फिर तुम मि पर किलै गुस्सा कना छाँ?

यूहन्ना 9:14

किलैकि जै दिन यीशु न माटा तैं भिजे के अन्धा का आंख्यों तैं खूब कैरी छौ, वु सब्त को दिन छौ।