यूहन्ना 13:30 - Garhwali

³⁰ जब यहूदा न रुट्‍टी को टुकड़ा लेई, तब उ तुरन्त भैर चलि गै। अर यू राति को बगत छौ।

गढवली नयो नियम

³⁰ रुट्टि कु टुकड़ा खांण का बाद यहूदा तुरंत भैर चलि गै अर उ राती कु बगत छो।

यूहन्ना 13:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 22:53

जब मि मन्दिर मा हरेक दिन तुमरा दगड़ा छौ, तब तुमुन मितैं नि पकड़ी पर यू बगत तुमरो अर अन्धेरा का अधिकारी शैतान को च।”

यूहन्ना 13:26

तब यीशु न जबाब देई, “जैतैं मि यू रुट्‍टी को टुकड़ा कटोरा मा डुबै के द्‍यूलु, उई च।” अर वेन रुट्‍टी का टुकड़ा तैं कटोरा मा डुबै के शमौन इस्करियोती का नौना यहूदा इस्करियोती तैं देई। अर वेन उ रुट्‍टी को टुकड़ा लेई।

रोमियों 3:15

“अर लोगु को कत्ल करणु खुणि वु तुरन्त अटगदिन।