यूहन्ना 11:46 - Garhwali

⁴⁶ पर ऊं मदि कुछ लोगु न फरीसी दल का लोगु का पास जैके जु कुछ भि यीशु न कैरी छौ वेकी सब छुईं ऊंतैं बतै दिनी।

गढवली नयो नियम

⁴⁶ पर ऊंमा बट्टी कथगों ल फरीसियों का संमणी जै के यीशु का कामों कु समाचार दींनि।

यूहन्ना 11:46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

यूहन्ना 11:57

अर मुख्य पुरोहितों को अर फरीसी दल का लोगु को इन हुकम निकळ्यों छौ कि, “जैतैं भि इन पता चललु कि यीशु कख च, त उ ऐके हमतै बतै द्‍यो ताकि हम वेतैं पकड़ी सैका।”

यूहन्ना 12:37

अर यीशु न ऊं लोगु का समणि भौत सरा चिन्‍न-चमत्कार करिनी, पर फिर भि ऊंन वे पर बिस्वास नि कैरी।

यूहन्ना 7:32

अर जब फरीसी दल का लोगु न भीड़ का लोगु तैं यीशु का बारा मा खुसुर-पुसुर करद सुणी, तब मुख्य पुरोहितों न अर फरीसियों न यीशु तैं पकड़णु खुणि मन्दिर का सिपै भेजिनि।

यूहन्ना 7:45

फिर मन्दिर का सिपै लौटी के मुख्य पुरोहितों अर फरीसी दल का लोगु का पास ऐ गैनी। तब ऊंन मन्दिर का सिपयों बटि पूछी, “तुम वेतैं लेके किलै नि अयां?”

यूहन्ना 9:13

तब लोग वे मनखि तैं जु पैलि अन्धु छौ, वेतैं फरीसी दल का लोगु का पास लि गैनी।

खास चेलों 5:25

अर इथगा मा कैन ऐके ऊंतैं बतै, “अरे सुणा, जौं लोगु तैं तुमुन जेलखाना मा बन्द कैरी छौ, वु मन्दिर मा खड़ा ह्‍वेके लोगु तैं उपदेस देणा छिन।”