यूहन्ना 11:23 - Garhwali

²³ तब यीशु न वींकू बोलि, “तेरु भै फिर ज्यून्दु ह्‍वे जालु।”

गढवली नयो नियम

²³ यीशु ल वेकु बोलि, “तेरु भैय फिर से जी उठलो।”

यूहन्ना 11:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

यूहन्ना 11:22

फिर भि मि जणदी छौं, कि जु कुछ भि तुम परमेस्वर बटि मंगिल्या, उ परमेस्वर तुमतै द्‍यालु।”

यूहन्ना 11:24

मारथा न वेकू बोलि, “हाँ, मि जणदी छौं, कि उ आखिरी का दिन मा जब मुरदा ज्यून्दा किये जाला, तब उ भि ज्यून्दु ह्‍वे जालु।”

यूहन्ना 11:40

तब यीशु न वींकू बोलि, “क्या मिन त्वेकू इन नि बोलि छौ, कि अगर तू बिस्वास करली, त तू दिखली कि परमेस्वर कथगा महान च?”