यूहन्ना 11:12 - Garhwali

¹² तब चेलों न वेकू बोलि, “गुरुजी, अगर उसै गै त खूब ह्‍वे जालु।”

गढवली नयो नियम

¹² तब चेलों ल ऊंकु बोलि, “हे प्रभु जु उ सियूं च त खूब हवे जालो”

यूहन्ना 11:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 9:24

तब वेन ऊं लोगु कू बोलि, “सब लोग इख बटि भैर चलि जा, किलैकि नौनि मोरि नि च बल्किन मा सिंणी च।” अर या बात सुणी के लोग यीशु पर हसण लगि गैनी।

यूहन्ना 11:11

इन बुलण का बाद यीशु न ऊंकू फिर से बोलि कि, “हमरु दगड़्या लाजर सै गै, इलै मि वेतैं उठौणु कू जाणु छौं।”

यूहन्ना 11:13

यीशु न त वेकी मौत का बारा मा बोलि छौ, पर ऊंन सोची कि उ वेतैं निन्द बटि उठौण का बारा मा बोन्‍नु च।