गलातियों 3:6 - Garhwali

⁶ “अर हमरा पितर अब्राहम न त परमेस्वर पर बिस्वास कैरी, अर परमेस्वर न वेतैं अपणी नजर मा धरमी पैके वेतैं स्वीकार कैरी।”

गढवली नयो नियम

⁶ “अब अब्राहम का बारा मा सोचा वेल त पिता परमेश्वर पर विश्वास कैरी अर यु ऊंकु धार्मिकता गिणै गै।”

गलातियों 3:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

रोमियों 4:24

बल्किन मा या बात त हम खुणि भि लिखे गै, किलैकि हम वे परमेस्वर पर बिस्वास करद्‍यां जैन हमरा प्रभु यीशु मसीह तैं मुरदो मा बटि ज्यून्द कैरी। इलै या बात हम खुणि भि च, ताकि हम लोग भि बिस्वास करण का द्‍वारा धरमी गिणै जां।

गलातियों 3:9

इलै जु लोग पितर अब्राहम की तरौं बिस्वास करदिन, वु लोग ईं आसीस तैं जरुर पाला।

याकूब 2:23

तब पवित्रशास्‍त्र की या बात पूरि ह्‍वे कि, “अब्राहम न परमेस्वर पर बिस्वास कैरी, अर ईं वजै से उ परमेस्वर की नजर मा धरमी ठैरै गै।” इलै पितर अब्राहम कू परमेस्वर को दगड़्या बुले गै।