इफिसुस 6:2 - Garhwali

² अर तुम खुणि सबसे पैलि आज्ञा या च कि, “अपणा-अपणा ब्वे-बाब को आदर-सम्मान कैरा, अर वेका दगड़ा-दगड़ि इन करार भि कर्युं च कि,

गढवली नयो नियम

² “अपड़ा ब्वे अर बुबा कु आदर करयां यु पैली आज्ञा च ज्यां तैं पिता परमेश्वर ल वादा का दगड़ी दियुं च।”

इफिसुस 6:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

रोमियों 13:7

इलै जैको जथगा हक बणदु, वु वेतैं दिये जौ। अर जु कर की मांग करदु वेतैं कर दिये जौ, अर जु चुंगी लेण की मांग करदु वेतैं चुंगी दिये जौ। अर जै से डऽरण चयेणु, वेसे डौऽरा, अर जैतैं आदर देण चयेणु वेतैं पूरु आदर-सम्मान द्‍या।

इफिसुस 6:3

तब तेरु भलु होलु, अर तू ईं धरती पर भौत दिनों तक ज्यून्दु रैलि।”

1 तीमुथियुस 5:4

अर अगर कै विधवा का बाल-बच्‍चा या नाति-नतेणा हो, त वु बाल-बच्‍चा अर नाति-नतेणा अपणा परिवार का लोगु की देख-रेख कैरा। अर इन ऊ इलै कैरा किलैकि पैलि ऊंका ब्वे-बाब न देख-रेख कैरी छै, अर या ही बात परमेस्वर तैं अच्छी लगदी।