खास चेलों 2:31 - Garhwali

³¹ अर यीशु मसीह को मुरदो मा बटि ज्यून्द होण का बारा मा, होण वळी यों बातों तैं राजा दाऊद न पैलि ही देखि के बतैयालि छौ, कि पिता परमेस्वर न नऽ त वेका पराण तैं अधलोक मा छोड़ि, अर ना ही वेतैं कबरुन्द सड़ण देई।

गढवली नयो नियम

³¹ यु जांणि के भविष्य मा पिता परमेश्वर क्य कन जांणु च, राजा दाऊद ल यीशु मसीह का मुरदों मा बट्टी ज्यून्दा हूंणै की बात कैरी वेल बोलि, कि यीशु तैं न त अधोलोक मा छोड़ी जालो अर न पिता परमेश्वर वेकी देह तैं सड़ण दयालो।

खास चेलों 2:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 11:23

हे कफरनहूम नगर का लोगु, तुम क्या सोचद्‍यां कि तुमतै स्वर्ग तक ऊँचो किये जालु, ‘नऽ रे ना’ तुमतै त अधलोक मा डळै जालु, किलैकि सामर्थ का जु काम तुम लोगु का बीच मा किये गैनी, अगर वु सदोम नगर मा किये जान्दा, त वु नगर आज तक बणयूं रौन्दु।

खास चेलों 13:35

“इलै भजन संहिता का एक और हिस्सा मा वु इन भि बुल्दु कि, “‘तू अपणा पवित्र मनखि तैं कबरुन्द सड़ण नि दिली।’

खास चेलों 2:27

किलैकि तुम मेरा पराण तैं अधलोक मा नि छुड़ील्या, अर ना ही अपणा पवित्र मनखि तैं कबरुन्द सड़ण दिल्या।

1 कुरिन्थि 15:4

अर वेतैं दफनये गै, अर जन कि पवित्रशास्‍त्र मा लिख्यूं च वेका मुताबिक पिता परमेस्वर न वेतैं तिसरा दिन मुरदो मा बटि ज्यून्दु कैरी।

गलातियों 3:8

अर परमेस्वर न पवित्रशास्‍त्र का द्‍वारा हमतै पैलि ही इन बतै दिनी, कि जु लोग यहूदी जाति का नि छिन ऊं लोगु तैं पिता परमेस्वर बिस्वास का द्‍वारा धरमी ठैरालु। अर वे बगत मा परमेस्वर न हमरा पितर अब्राहम तैं इन शुभ समाचार दिनी कि, “अब्राहम, तेरा द्‍वारा धरती का सब लोग आसीस पाला।”