खास चेलों 17:27 - Garhwali

²⁷ ताकि लोग वे परमेस्वर तैं खुज्या अर क्या पता वु वेतैं पै भि द्‍या, हालांकि उ हम मा बटि कै से भि दूर नि च।

गढवली नयो नियम

²⁷ परमेश्वर ल इन इलै कैरी कि लोग पिता परमेश्वर तैं खुज्यां, अर आस का द्वारा वे तक पौंछि साका, फिर भि, ऊं हम मा बट्टी कै बट्टी भि दूर नि च।

खास चेलों 17:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

खास चेलों 14:17

अर वेन अपणा भला कामों तैं दिखै के अपणु होण को सबूत दिनी। अर वु ही परमेस्वर बगत-बगत पर बरखा अर रितुओं तैं बदलि के हम मनखियों खुणि अच्छी फसल पैदा करदु, अर अच्छा खाणुक को इंतजाम कैरिके तुमरा मन तैं खुशी से भरी देन्दु।

खास चेलों 15:17

ताकि बच्यां लोग अर जु यहूदी जाति का नि छिन, जौं तैं मेरा लोग होणु खुणि चुणै गै वु सब प्रभु तैं खुज्या।

रोमियों 1:20

अर या बात मि इलै बोन्‍नु छौं किलैकि पिता परमेस्वर का गुण दुनियां की शुरुवात बटि ही साफ-साफ दिख्यौणा छिन, याने की वेकी सदनि की ताकत ज्यां से की वेन पूरि दुनियां तैं बणै, यू सब हमतै दिखेन्दु च। इलै मनखि अपणा बारा मा कन्दरि भि सफै किलै नि द्‍यो, यां खुणि अब वेका पास कुई बहाना नि रै गै।

रोमियों 2:4

अर एक बात बता, क्या तुम लोग परमेस्वर की किरपा, अर वेकी सौण की ताकत, अर हमेसा का धन तैं सुद्‍दी समझद्‍यां? क्या तुम लोग इन नि समझद्‍यां, कि परमेस्वर की किरपा तुमरा मन तैं बदळणु खुणि सिखौणि रौन्दी?