1 कुरिन्थि 15:41 - Garhwali

⁴¹ अर आसमान मा रौण वळो की चमक अलग-अलग किसम की होन्दी, सूरज कि चमक अलग होन्दी, अर चाँद की चमक अलग होन्दी। इख तक की तारों की चमक भि अलग-अलग किसम की होन्दी, हाँ एक तारे की चमक तेज होन्दी, त दुसरे की कम।

गढवली नयो नियम

⁴¹ सूरज मा एक प्रकार कु तेज च, जबकि जून मा अर गैणों मा दुसरा ही प्रकार कु; अर इख तक कि गैणा भि एक-दुसरा बट्टी अलग छिनी।

1 कुरिन्थि 15:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 19:19

अर वेन वेकू बोलि, ‘तू भि पांच नगरों को अधिकारी ह्‍वे जा।’

1 कुरिन्थि 15:40

ठिक उन्‍नि स्वर्ग का भि सरील छिन अर धरती पर रौण वळो का भि सरील छिन, मगर स्वर्ग को सरील दिब्य चमक को च अर धरती पर रौण वळो को सरील की चमक दुसरा किसम की च।

1 कुरिन्थि 15:42

ठिक इन्‍नि मुरदो को ज्यून्दु होण भि च। हाँ, जन एक बीज बुतै जान्दु, त उ जमीन मा पोड़ि के फिर मोरि जान्दु, ठिक उन्‍नि मनखि की मौत का बाद ईं दुनियां का सरील तैं दफनै जान्दु अर उ नास ह्‍वे जान्दु, पर जै सरील मा उ मुरदो मा बटि ज्यून्द किये जान्दु उ सदनि खुणि रौण वळु च।