Luka 23:39 - Bible en Guidar

³⁹ Taka səmmbet məɗɗaŋ mambray məkkpa'it aranək dawnəh na: Kristu kənan ɓa sa? Akõhgən kiyko gəm mənamə.

Nouveau Testament en Guidar

³⁹ Ɗəf taka səmbet məɗɗaŋ mambray məkpaa'ən dəndən aranəka, amna: Ya əstə Messiya* ɓa sa? Akoh gən zuk kana kə koh gəm gəni.

Bible en Guidar

³⁹ Taka səmmbet məɗɗaŋ mambray məkkpa'it aranək dawnəh na: Kristu kənan ɓa sa? Akõhgən kiyko gəm mənamə.

Luka 23:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matiye 27:44

Vaski yi'e məvoŋgoŋ tive məs məkkpe'it dəndən aranəni.

Markus 15:32

Kristu məlĩ net mə Israyelɗe dəprik kakaŋ səka məzliwrihe, mulagəni, mətafgəni. En məkkpe'it dəndən əranəni'e.

Luka 23:35

Ɗiy tahəŋ ziwziw adak ula. Ɗiy gugriɗ kpaŋgənən ka zəga nawmasa, aɓɗaŋ na: Akõhgit ɗiy meɓɓeti, dəkõhgən kiyən tamə an ndəni Kristu məs Maŋgəlva awel kana.

Luka 23:37

aɓɗaŋ na: An istə məlĩ net mə Yudeɗ na, akõhgən kiyko.

Luka 23:40

Ya an maɓɓan ahayãnəka, amna: Nok kawgeslne sən Maŋgəlva ɓa sa? Vi nok pak addəv tatwãh məstaka kənani.