Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaya 60:9 - Bible en Guidar

9 Ɗiy en ɓa' sə mətuwəra aɗiyənək əɗɗum net akawa, bəlayɗe na Tarsis əŋ abe vi kawmilgit kirtuk sə faraɗa də təbəz babar gəm meleŋge neti vi kawgagdakan Yawe Maŋgəlva noko, vi Salala na Israyeli dəpsuk gagdaka.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaya 60:9
46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Maŋgəlva dəɓaygən Yafet, dəsangən addivit gizlirkeɗe na Sem, Kana'an dəsan balam nani!»


Adan məlyaŋgək naka dələv na Saba təprəm sləma Salomoŋ agil ammba iya na Yawe na; yas təde vi kawsla nazan də asənasəna.


Vi məlĩ tay dit bəlayɗe a pehe nadda a Tarsis məzəddoŋ sap dit en na Huram, ama wəzva hoku pak bəlayɗe vetis tahəŋ əzzoŋ təl taka sə Tarsis əkiyaŋ meleŋge, təbəz babara, slay bekneɗi, bəryeŋge dit doloŋgozoyɗe.


Məlĩ tay məɗiyən a Edom ɓa, abbər ki daya na bərzləŋ-nakivadələv məlĩ na Yuda aɗi ɓa.


Molhõyõ dayday, məza ɗəf naret ɗiy nok na Israyel ɓa zlaŋ, an adek sə guw faraɗa vi iya noko


Əkker armek doɓoso' va əssa na daway nat guluk pay nawwa.


Milyeŋge na Tarsis gəm naket mətəwəraɗe wakiyaŋ əvəla; milyeŋge na Saba gəm na Seva, wakiynən nzalaka neti.


Yawe məlĩ yi. Dəlvafuŋ dənneki, mətəwəraɗe diyɗa dənnekenin ziti!


Amna: «Wanətoŋgən moggon naw pak dəboko, waniya iya na Yawe aboko, wanəɗɗa moggon naw aka ɗəf an nəŋgəl əɗɗa moggoni, wanula sasãh ɗəf an nəŋgəl nawla sasãhni.


Də ərəh na əpel na man ɗəf adawba; meŋ na man dədawkiyaŋ sənən əba.


Pay dəpaska, Daya wappar van təl masulani vi kawmet ɗiy en dəppaŋ net ɗiy nani, ɗiy en dəndəwəɗaŋ sə Asiri, gəm sə Eziptə, sə Patros, sə Etiyopi sə Elam gəm sə Babilon, gəm sə Hamat gəm səket mətəwəraɗe na pehe.


wasil sit bəlayɗe na Tarsis pakə dit bəlayɗe en na sləma pakə.


Vini adawgagdakanən Daya ammba pay nampum. Aket mətuwəraɗe na pehe, tahəŋ əya iya na Daya Maŋgəlva na Israyel.


Məgagdakan Yawe, məyəgəlya meleketeni. Gagdak nan dəyə hã a təki dələv abaymani, mənokum mədawaŋ a pehe, dit məs dəknahəni, Mətəwəraɗe dit ɗiy naketi.


Nan awzimbi ɓa, ayə na londor ɓa, hã gap ndən ziwgin təstəs aka dəlvafuŋgu, ɗiy-naguw diyɗa tahəŋ əganən əyak nani.


Adan ɗəf na sləma kənan a maharawa, məɗi kiyuk kənani naw nəŋglukuko, ndəni nədawfaɗ də ɗəf titir a guloko, gəm dit ɗiy naket dəlveŋge aguloko.


Wanənah sən tapaslay pay na disiŋ na: dəppetgin ədda, sən dohoŋ na: Kətek ɓa. Məmilgit kirtu mezeŋgleket hã sə faraɗa, kirtu muguluŋgit sə təki dələv abaymani;


Təstəs naw gu'oyi, tay ɓa' ɓa! Əkõh naw wanzi ɓa, wanəpsən əkõh naw sən Siyon. Wanəpsən gagdak naw sən Israyel.


Məprəmwa, mənokum mətuwəraɗe, məpak sləmokum, ɗiy na faraɗa. Aka məɓəli əwu ɓa, Yawe ayəwəka; aka nəsaw addəvət mawa, anah iya nawa.


Aŋki an Daya Yawe anahə: in tat yaŋ əslan vaw aket ɗiy-ɗarə wanəmpa gabaga naw narban gagdak na dələv sit ɗiyi, wamndegetinin kirtuk mezeŋgleket a persleket sləkə wasletinin kirtuk muguluŋgit a ma wəleti.


Təstəs naw go'oy, əkõh naw warbə, vaw watawwən aket ɗiyi. Mətuwəraɗe waɗiynən əɗɗum net akawa, wabayən vet ammbawa.


Wakəye ɗiy məs kəsin ɓa, ɗiy məs dəsənkun ɓa wanzoŋ azok aka wən na Yawe Maŋgəlva noko, gəm aka wən na Salala na Israyel, vi aɗiyək kiyko.


Vi heslepe na əsim zəga nani yi nədə gədəva. Addəv ədagədəv nawa nərbəsənəka maw tay aka ulan ɓa aɓɓəlanək kini, agəmək tive məs aŋgələ.


Abbalan horok kiyuk tərwəslə, ya awla kirtuk pak tahəŋ əmilyoŋgu əkkal azoko. Tahəŋ əzzoŋ sə faraɗa, kirtuk muguluŋgit slək-slək a persleketi.


Ngaɓa net zlogomeɗ wagulko zlogomeɗ en naka seyit na Madiyan gəm na Eyfa, wazzoŋ pak sə Saba. Wakiyaŋ meleŋge gəm tursan, warbanən gagdak na Yawe.


Vaŋki Yawe anahə: Zazay wadaw loklok va məlpa addəvən, gagdak net ɗiy-ɗar wadaw va guzlo məknahən. Nokum wakəwaɗaŋgə kawslokumi a persleke ɗəf sləkə kasmaygukumi aka takpra ɗəfa.


Pay nan dəpaska, Yerusalem adawyaŋ na mazaŋga na məlĩ na Yawe. Ɗiy-ɗar pak wakkalaŋ vi iya na Yawe a Yerusalem, azbanən na makra ɓəɓəl net mbəraynəŋ əmpa ɓa.


Kaprəmi wəlet əya gəlya, sən ənneke. Wanənzlirgiti, arreheŋ na ɓa. Wanəɗɗa ɗiy dəgagdaketingini, kawzeleti ɓa.


Iya naw salalaŋ nədarban aret ɗiy naw mə Israyelɗe, nəppan na iya naw salalaŋ dəraygən əmpa ɓa. Vasna ɗiy-ɗar wasənnən na, intə Yawe, salala a Israyel.


Asil arga haya, Yerusalem! Vi wanəkkpaŋgan mohok va təbza gəm eperkeperke nok va təbəz pepreŋge. Wakəsər ɗiy diyɗa. Wanəzan zəga nawrəh na ma wəgay net də iya na Yawe gəm kawɗi arya net sən Yawe na dələv pakə.


Pay nan dəpaska kazzoy anokda sə Asiri gəm sə walaŋgəleɗe gugriɗ na Eziptə, sə Eziptə gəm sə ma məlpa, sə ma pehe hã ama pehe mbərən, gəm sə mossorgo metiŋ aza mossorgo metiŋ.


Yawe arbanək zən nawgeslne' sən azeti, azetik meŋgilveɗ naka dəlvafuŋ pakə, wappu'oŋ aban naway pak sə gəlan səka dələv nani.


Yuda pak wasap addəv əgay na Yerusalem. Arya net dəlveŋge na maŋgava pak kawndeti: meleŋge, təbəz babara, gəm lukutɗe ɗigit ɗigiti.


Ndəni təki babar narbok azet ɗiy-ɗarə, gəm gagdak net mə Israyelɗe ɗiy noko.


Nərban sitik iya noko, wanərban siti'e, vi əŋgla məs kəŋgəluwəŋ dəsangən addəvti, va nəsaw addəvti.


Daya aɓsən na: Doko, vi zəga an nəwel dərbangən iya naw azet ɗiy-ɗarə, azet milyeŋge gəm azet mə Israyelɗe yi.


Vi mənokum pak kirtin Maŋgəlva kənanaŋgə, vi kəɗiyən ətaf nokum addəv Yesu Kristu.


Ya Yerusalem an na disiŋ, balamək təɓa, ndəttə mamə.


Aɓsənən na: «Mənam gawleɗ nok hã səka dələv faraɗa diyɗa məde, aka wən na iya na Yawe Maŋgəlva noko. Vi məprəmək an agəɗ a Eziptə


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ