Lúkã 2:4 - Ádá ká Mbájá

⁴ Ãtâsh yää, bẽdé újũ ë dírí nî Jõzéfẽ ãŋã ẽshẽ mbẽré Nãzẽrétẽ ꞌdéé, kă dãꞌbã úgú ë Jẽlílĩ ã kã, ĩshíí ãnjã tówó bẽdé mbẽré ë ă dãꞌbã úgú ë Jũdéyã dírí ëyí Bétlẽmẽ ë ŋgâ nî mbẽré ë ꞌdéé, käkã Dévĩdĩ käꞌbã ẽꞌdẽ ã kã, ká ádá ëté Jõzéfẽ ẽshẽ dãꞌbã ärä Dévĩdĭ.

Lúkã 2:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Gõcõ Lãgá 35:19

Rẽkélã ĩlĩ ĩshíí ïꞌdĩ ëté äꞌbã ĩyí gbõḷõ ë ꞌdéé, kă yãnjã Ẽfrátã ꞌdéé, kätá yädã äpá ẽꞌdẽ Bétlẽmẽ kã.

Gõcõ Lãgá 48:7

Ká ádá ká löwó ë ꞌdéé, mä yõjõ méshë Pãdánã kã nëë, glĩmí dãꞌbã ãḷã ámä, ká ádá Rẽkélã ĩlĩ ãꞌbã dãꞌbã úgú ë Kãnănã ãpá gbõḷõ, ŏlö gbă ẽshẽ Ẽfrátã ꞌdĩ, ĩshíí míꞌdï ëté máꞌbä gbõḷõ Ẽfrátã.” (Ẽfrátã nî bẽdé dírí Bétlẽmẽ).

Mãtéyõ 1:20

Ĩshíí ká úgú ë kă yĩŋí ádá gäḷã ũŋgú nî ãtâ ŋgâ kã nëë, grõnõ ká Bẽbé ärä ägá ĩgí ãpá áyä nî õtõ ílĩ ũŋgú ãyá lïyí, ĩshíí lĕmë bï ëté ãꞌdã, “Jõzéfẽ gẽsẽ újũ ká Dévĩdĩ áꞌbä gäḷã mbãwã gïjĩ Mãríyã níí, ãꞌdá ĩyí ömö î ãꞌdá, ká ádá lĩtí ꞌdéé, kă ílĩ nî kã nëë, ẽshẽ ká Lïlí ärä Mbájä, áꞌbä gänã gïjĩ ëté ãꞌdá,

Mãtéyõ 2:23

Õjõ ãŋã ãnjã ãshá ãꞌbã bẽdé mbẽré ë dírí ëyí Nãzẽrétẽ, ká ádá ë níí, ádá í ꞌdéé, klëmẽ ötó õgõ kéné ádá nî gĩ kã níí, ãḷã ärä nẽ, ꞌdéé käꞌdã, “Kä ndäsá äpá áyä nî ndákpã í ꞌdéé, kẽshẽ ká yõmó Nãzẽrétẽ nî kã.”

Lúkã 2:3

Ndäkpá nî äŋá tírí änjã shĩkĩ mbẽré áyä ëpë ïgï, ká ádá gröndó dírí ëpë ïgï.

Lúkã 2:5

Ãtâsh yää, Jõzéfẽ änjã dĩ gröndó dírí ëpë ïgï ká Mãríyã gẽsẽ éndé í ꞌdéé, krïyí ëté bï ëté ã kã, ĩshíí Mãríyã ũkpú nẽ ká ëté úgú ãsh.

Lúkã 4:16

Ĩshíí õjõ ãŋã ãnjã Nãzẽrétẽ dĩ úgú ë ꞌdéé, kõnjó ãꞌbã ẽꞌdẽ ã kã, ĩshíí ãnjã Dĩ lóvö nî ká yõmõ Séꞌbĩtĩ tá ãyá ë ꞌdéé, kãꞌdá dĩ gäḷã nî sãrã kã. Ĩshíí õjõ ãŋã örõ ká ádá gröꞌdõ ũŋgú.

Jónõ 1:46

Ĩshíí Nãtãnyélẽ ĭpï bï ëté ãꞌdã, “Dú bẽdé gõzõ ũŋgú ë ă ndõjõ ẽshẽ Nãzẽrétẽ?” Ĩshíí Fílĩpĩ ĭpï ãꞌdã, “Ójö níí, ókö ëté dăcá ká mümü î.”

Jónõ 7:42

Ãzá röndó äꞌbã ílĩ Wárãgã ádá ká Mbájá äꞌdã, Krĭstõ ă ndẽshẽ dãꞌbã ärä yõmó mömö ká Dévĩdĩ ẽshẽ mbẽré Bétlẽmẽ ꞌdéé, Dévĩdĩ kãshá ãꞌbã ẽꞌdẽ ã kã nî?”

Rútã 1:19

Ĩshíí öjó löwó yöö ĩshíí, úgú ë räyá äpá Bétlẽmẽ. Ká löwó ë käpá ílĩ mbẽré nî kã nëë, ndäkpá nî tírí äŋá ká gökõ äpá áyä ïgï, ĩshíí ãkpã lũkpú nî õjõ ũjú ämá kpóó ãtâ, ĩshíí äꞌdã, “Dú ë kã tämá Nãwúmĩ kákã?”

Rútã 2:4

Tá gãã ãtâ ẽshẽ bïyí ë ŋgâ nëë, Bõwázã õjõ ẽshẽ Bétlẽmẽ, ĩshíí ũjũ yõmó nẽté nî ãꞌdã, “Mbájá Bẽbé ärä ägá ãná ïgî.” Ĩshíí öjó ïpĩ äpá õgõ ëyí bï ëté äꞌdã, “Mbájá Bẽbé ärä ägá ãná mëŋgá úmü tánẽ.”

Rútã 4:11

Kprãshã ndäkpá nî ãcá õgbó ká ndäkpá ë ꞌdéé, kä ílĩ ŋbãŋã nî kã äꞌdã, “Mõkõ dăcá ká mümü ägá mĩshí. Ĩshíí mă rãjã ãkpã ägá bï Mbájá Bẽbé ärä ägá níí, ãḷã éndé í ꞌdéé, kă yõjõ mömö í ŋgá áyä ĩ kã níí, ãꞌdá tá ãyá Rẽkélã ká Léyã lũkpú ömö Jákõꞌbõ ꞌdéé, ïgï nî tẽté ŋgöŋgö gbüḷú ká Ĩzrãyélẽ nî gĩ kã. Ĩshíí níí Mbájá ŭwü éyé bï úmü níí áꞌdá gḷĕshë ndákpã ápá kõkõ ärä kõtó Ẽfrátã, ĩshíí níí dírí î ũjũ õtõ Bétlẽmẽ.

Rútã 4:17

Lũkpú í ꞌdéé, käshá kötó yõ kã äꞌdã, “Äkã gẽsẽ újũ bï Nãwúmĩ ïshí.” Ĩshíí öjó äsá dírí nî Õbédĕ. Ëté káꞌdá bẽbé Jésĕ, bẽbé Dévĩdĩ góvó ŋgérë nî kã.