Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jónõ 10:28 - Ádá ká Mbájá

28 Ĩshíí mëné áshá ë ꞌdéé, dõŋbó ëyí kãzá ẽꞌdẽ ní kã bï ïgï mïshí, ĩshíí ä yïlí ꞌdĩ, ĩshíí ndákpã ë ká ádá gëŋgẽ ïgï ëshé ámá nëë ă ndãzá ní,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jónõ 10:28
60 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ká ádá yõmó tăŋbä ä ndöjó nî, ĩshíí ä ndïyí ëpë ïgï nî Krĭstŏ, ĩshíí slãgã yõmó ë, ä ndïyí ëpë ïgï nî kéné ádá ká Mbájä, ĩshíí ä ndäḷã gẽḷé kïꞌdí, ká ũŋgú ë ꞌdéé, ãkpã ndäkpá kă ndũjú ãpá ẽꞌdẽ. Ĩshíí ꞌdéé gbõḷõ ă ẽꞌdẽ yää, kpíí yõmó ë ꞌdéé, Mbájá kröjó ïgï ã kã nëë, ä ndäŋbã mëŋgá ïgï tánẽ.


Yézũ õjõ ãsá kôwó ká gõró lëmë nẽ ãꞌdã, “Bãbá, müsú lïlí ärä mâ mäpá ílĩ ḷẽké î mïshí.” Tämá dë ꞌdéé, klĕmë ãtâ ŋgâ kã nëë, ïrí õjõ ẽné ëtê.


Bẽbé mâ ꞌdéé, kẽŋgẽ ïgï bï ámä kã nëë, õnjó õtõ ká ũŋgú nî gĩ tírí ĩshí, ĩshíí bẽbé gëŋgẽ ïgï ẽshẽ ká Bẽbé mâ nëë, ãzá ní.


Yézũ lĕmë bï ëté ãꞌdã, “Ámä ká yãḷã ndäkpá nî níí, käŋá ëshé jũjũ öꞌdö ëpë ïgï ã kã. Ĩshíí tá ndákpã ë ꞌdéé, kă ndĩyí ãpá ámá ĩshí ã kã nëë, ă yĩlĩ ꞌdĩ, kpíí ꞌdéé ëté ĩlĩ ĩshí yä.”


Tá gãã ãtâ ẽshẽ ꞌbákétâ nëë, yõmó jũjũ bũbũ yăkã ä yökõ ámä tówó ꞌdĩ, ĩshíí nëë, ïgí má ndõkõ ámä, ká ádá mä ndãꞌdá tá gãshá nî, ĩshíí mëŋgá ïgí má yĩlí tá ꞌdĩ.


Ká ádá éné ónjó bï ëté ĩshí, ká ádá ë níí, ndäkpá nî tírí äꞌdá ũmbũ ärä nî, ĩshíí níí ĩjĩ áshá ë ꞌdéé, dõŋbó ëyí kãzá ẽꞌdẽ ní kã bï ndäkpá ë ꞌdéé, kéŋgë ïgï bï ëté ã kã.


Ũŋgú nî ãḷã ärä ãtâ ŋgâ ká ádá ë níí, ádá í ꞌdéé, ëté klĕmë ã kã níí, ãḷã ärä nẽ ãpá dĩtí ëyí ꞌdéé, kãꞌdã, “Ndäkpá í ꞌdéé, kéŋgë ïgï bï ámä kã nëë, mlígbï ꞌbälã méshë áyä ïgï ꞌdĩ.”


Tá ndákpã ë ꞌdéé, kă ndĩyí ãpá ká Gẽsẽ újũ nî ĩshí ã kã nëë, õkõ áshá ë ꞌdéé, dõŋbó ëyí kãzá ẽꞌdẽ ní kã ĩshí, ĩshíí tá ndákpã ë ꞌdéé, kă ndãnã gïyí ãpá ká Gẽsẽ újũ nî kã nëë, ă yõkõ áshá ë ꞌdéé, dõŋbó ëyí kãzá ẽꞌdẽ ní kã ãpá óꞌdõ nẽ ꞌdĩ, ĩshíí ndégbë óꞌdõ ká Mbájá ă ndãꞌdá néré ãpá áyä nî.”


ĩshíí nëë, ndákpã ë ꞌdéé, kă ndõmõ ẽshẽ ká ũyũ ë mä ndẽné bï ëté ã kã nëë, gõgõ ũyũ ă yãḷã ëté tówó ꞌdĩ. Ĩshíí tämá dú nëë, ũyũ ë ꞌdéé, mä ndẽné bï ëté ã kã nëë, ă ndãꞌdá ãyá gẽké ũyũ ãpá lépẽ nî, ĩshíí ă ndẽné bï ëté áshá ë ꞌdéé, dõŋbó ëyí kãzá ẽꞌdẽ ní kã.”


Mä lëmë bï ïgí ká räyä ádá nëë, ndákpã ë ꞌdéé, kõgó ádá ŋgá ámâ, ĩshíí kĩyí ãpá ká Bẽbé kõpó ámä ĩshí yää, ă ndõkõ áshá ë ꞌdéé, dõŋbó ëyí kãzá ẽꞌdẽ ní kã. Ĩshíí bă ä rötó ádá äpá áyä nî ꞌdĩ, ĩshíí ëté nëë, ãŋã ẽshẽ ká ïrí ãpá ká áshá ĩshí.


Máꞌbã gäḷã nẽté mápá ká ádá nõshó jũjũ bũbũ ã ꞌdéé, kă ndãḷã dõsó nî kã ãꞌdá. Ĩshíí nëë, máḷã nẽté mápá ká ádá nõshó ë ꞌdéé, kă ndẽné bï ïgí áshá ë ꞌdéé, dõŋbó ëyí kãzá ẽꞌdẽ ní kã, ꞌdéé Kópõ ndákpã kă ndẽné bï ïgí ã kã. Ká ádá Mbájá Bẽbé kéné kpötó bï ëtê, ká ádá ë níí, ãḷã ãtâsh.”


Ĩshíí ndäkpá ë ꞌdéé, Bẽbé kẽŋgẽ ïgï bï ámä ĩshí ã kã nëë, ä ndöjó ámâ, ĩshíí tá ndákpã ë ꞌdéé, kõjõ ámá ĩshí yää, mä yõgó ëté méshë ámá ꞌdĩ.


Mä lëmë räyä ádá bï ïgî, tá ndákpã ë ꞌdéé, kă ndĩyí ãpá ámá ĩshí yää, ă ndõkõ áshá ë ꞌdéé, dõŋbó ëyí kãzá ẽꞌdẽ ní kã.


Ĩshíí Sáyímõnõ Pítãrã ĭpï bï ëté ãꞌdã, “Yää Bẽbé ärä ägâ, mă ndãnjã ká ꞌbî? ꞌDéé úmü káꞌdá bẽbé áshá ë ꞌdéé, dõŋbó ëyí kãzá ẽꞌdẽ ní kã.


Ĩshíí ká löwó ë kä rösó ëté ká ãŋbã nî kã nëë, Ĩstẽfánõ rãjã ãkpã nẽ bï Mbájá ãꞌdã, “Bẽbé ärä ägá Yézŭ, íyí ápá ká lïlí ärä mâ.”


ꞌDéé ádá gŏsĩꞌdí ũŋgú ká gãꞌbãlã ndákpã, ãꞌbã ïrí níí õjõ ãꞌdã ãpá jũjũ ndäkpá nî tírí, ká ádá ärä ëté ndákpã ãsh yää, tẽmbé ká Mbájá ꞌdéé, kă ndẽné bï ïgï õtõ õgõ lõmó ŋgá áyä nẽ ká ádá ë níí, äꞌdá äpá ká yõmó jóŋó shẽshẽ lépẽ, ĩshíí níí ökõ áshá õtõ õgõ gãꞌbãlã ndákpã ꞌdéé, ëté nî Yézũ Krĭstõ kã nëë, ă ndõgõ õtõ rõtó ãyá ꞌdë.


õtõ õgõ gïyí ãpá áyä nî ꞌdéé, kẽŋgẽ ägá kõjõ kãpá ílĩ góvó lõmó í ꞌdéé, ägá mă ílĩ ëyí ã kã, ĩshíí mă yãḷã kõbó kélẽ úgú, ká ádá mă yãmã úgú gäꞌdá ãpá ílĩ ónjó ká Mbájä.


ká ádá tá ãyá ë ꞌdéé, glösĩꞌdí ũŋgú kă yãꞌdá ãꞌbã jũjũ ndäkpá nî õtõ õgõ ïrí nî kã nëë, lõmó ká Mbájá ă yãꞌdá ãpá jũjũ ndäkpá nî, ká ádá gäḷã ndäkpá nî ãpá ká yõmó jóŋó shẽshẽ lépẽ, ká ádá ë níí, ndäkpá ökõ áshá ë ꞌdéé, dõŋbó ëyí kãzá ẽꞌdẽ ní kã, õtõ õgõ Bẽbé ärä ägá Yézũ Krĭstŏ.


Ãyá ë ꞌdéé, srámã ärä Krĭstõ kãḷã kõkõ ägá ká Mbájá ꞌdéé, mãꞌdá glözö nî mĩshí ã kã nëë, ãtâsh yää, tämá dú nëë, Mbájá ă ndãshá ägá góvó nî õtõ õgõ Krĭstõ ẽshẽ ká grötó ádá ŋgá áyä nî ãpá áyä ägá ká ndégbë óꞌdõ nî kã.


Ká ádá ũŋgú ë ꞌdéé, má ndõkõ méshé õgõ gäḷã gŏsĩꞌdí ũŋgú nî kã nëë ïrí, ĩshíí tẽmbé ká Mbájá nëë, ëté nî áshá ë ꞌdéé, dõŋbó ëyí kãzá ẽꞌdẽ ní kã, õtõ õgõ gïyí ãpá ká Bẽbé ärä ägá Yézũ Krĭstŏ.


Ãtâsh yää, yõmó ë ꞌdéé, kïyí äpá ká Yézũ Krĭstõ ïshí ã kã nëë, Mbájá ă rõtó ádá ãpá áyä ïgï ꞌdĩ,


Ĩshíí yõmó ë ꞌdéé, Mbájá krõjó ïgï ã kã nëë, õkõ ïgï ãná ẽshẽ sãrã ĩshí, níí äꞌdá äyá Gẽsẽ újũ ŋgá áyä nẽ, ká ádá ë níí, Gẽsẽ újũ ŋgá áyä nẽ ãꞌdá ãyá róŋbó lĩtí nî ãpá kõkõ ärä kõtó ŋgá áyä nẽ tírí.


Ãtâsh yää, lépẽ mâ, ãgã ãpá ká ádá yãŋgâ ꞌdĩ, ká ádá Mbájá ꞌdéé, kõcõ lãgá gäḷã gõzõ nẽté nî ãpá áyä ïgí ã kã nëë, ă rũtú ẽshẽ ẽꞌdẽ ꞌdĩ, ĩgí ká ájã ë ꞌdéé, Yézũ Krĭstõ kă ndõjõ nî kã.


Yää ónjö ägá gĩ, ĩshíí lúmũ ägá gĩ, mlõyó Mbájá ká ádá ärä ïgî, ká ádá Bẽbé ärä ägá ãḷã ádá ärä ïgí ĩshí, ká ádá ëté rõjó ïgí ẽshẽ ŋírí ká úgú ë ꞌdéé, kũbũ jũjũ bũbũ nî ẽꞌdẽ ã kã, ká ádá gäshá ïgí õtõ õgõ nẽté ká Lïlí ärä nẽ níí, máꞌdá glözö ndäkpá, ĩshíí tówó õtõ õgõ gïyí ŋgá áyä ïgí mápá ká räyä ádá í ŋgá áyä nẽ.


Ká ádá ë ꞌdéé, glösĩꞌdí ũŋgú ë ŋgá ámä kõgõ kõtõ ká ë ŋgá ndäkpá nî tírí ĩshí ã kã nëë, Mbájá õkõ ãŋã mümü mâ, ĩshíí ãḷã ámä ãpá ká ndákpã ë ꞌdéé, ndäkpá nî tírí, kä ndökõ gbõḷõ grükú shẽshẽ lépẽ ká Yézũ Krĭstõ ötó õgõ mâ. Ãḷã ãtâsh bï ndäkpá ë ꞌdéé, kä ndïyí äpá áyä nẽ kã níí, ökõ áshá ë ꞌdéé, dõŋbó ëyí kãzá ẽꞌdẽ ní kã.


Ë kã dũrũ ë ꞌdéé, ḷóḷö nî kă yõkõ ámä ãpá síjĩnĩ yăkã kã. Ĩshíí nëë, ndéné ãzá ámá ní, ká ádá mókö Yézũ ꞌdéé, mïyí mäpá áyä nî kã mäná gõzõ ãtâ, ãŋgá áyä nî kpötó ká ádá gëgbẽ ká ũŋgú í ꞌdéé, kẽné bï ámä níí, mégbë ẽꞌdẽ ã kã, ĩgí ká úgú klõjõ í ŋgá áyä nî, shẽshẽ lépẽ mâ ă yãgã ãpá ẽꞌdẽ ꞌdĩ.


Ãtâsh yää, Krĭstõ, ă ndãshá ndäkpá ë ꞌdéé, kä ndöjó ká Mbájá ötó õgõ nî kã, ĩshíí ëté ă ndãḷã ãtâsh kpõrõ ă yãnjã nî, ká ádá ëté ká úgú tírí nëë, gãshá nî, ĩshíí ă lëmë ádá bï Mbájá ká ádá ë níí, ãná ïgï.


Ĩshíí Mbájá ká góvó ónjó ŋgá áyä nẽ ă ndëgbë áyä ïgî, ĩgí ká úgú ë ꞌdéé, ëté kă ndãshá ïgí ká ádá ë ꞌdéé, ïgí míyí mápá áyä nẽ míshí ã kã. Ĩshíí ă ndlũsũ bï ndäkpá nî tírí níí, ökõ ká dõŋbó úgú nî.


Ĩshíí ká löwó ë ꞌdéé, ëté Áshá yãŋgâ klũsũ ärä nẽ bï ägá ĩshí ã kã nëë, mõkõ ëté mĩshí. Ĩshíí mlĕmë ádá ëyí bï ïgí mãpá ká ádá ëté Áshá yãŋgâ ë ꞌdéé, dõŋbó ëyí kãzá ẽꞌdẽ ní kã, ĩshíí ëté Áshá yãŋgâ äꞌdá ꞌbälã ká Bẽbé, ĩshíí ëté Áshá yãŋgâ õjõ lũsũ ärä nẽ bï ägâ.


Ĩshíí nëë, ïgï kójó ärä Krĭstŏ, ká ádá ïgï äŋá ëshé áyä ägá ïshí, ĩshíí ká räyä ádá yää, ïgï bă ãzá ndäkpá í ŋgá áyä ägá ní. Ká ádá bïjã ꞌdéé, ïgï nî ndäkpá í ŋgá áyä ägá yää, ägá mă ndãꞌdá tá ká ŋgá ïgï, ĩshíí nëë, löwó í ŋgá áyä ïgï ꞌdéé, käŋá ëshé áyä ägá kã nëë, ă lũsũ ãꞌdã, ïgï tírí äzá ndäkpá í ŋgá áyä ägá ní.


Ká ádá Gẽsẽ újũ nî kóshõ ägâ, ãpá ká ádá áshá ë ꞌdéé, dõŋbó ëyí kãzá ẽꞌdẽ ní kã.


Ĩshíí ëté ádá yãŋgâ nëë, ãpá ká ádá ë ꞌdéé, Mbájá kẽné áshá ë ꞌdéé, dõŋbó ëyí kãzá ẽꞌdẽ ní kã bï ägâ, ĩshíí ëté áshá ãsh nëë, ãŋgá Gẽsẽ újũ í ŋgá áyä nî.


Ámä Júdẽ bõrõ ká Yézũ Krĭstŏ, ĩshíí ónjö Jémĩsĭ ká rõndó srõnõ yăkã bï yõmó ë ꞌdéé, Mbájá Bẽbé ägá kãḷã ádá ärä ïgï, ĩshíí krõjó ïgï ꞌdéé, Yézũ Krĭstõ kĕgbë áyä ïgï ã kã.


Máꞌdá tá ká gõgõ ärä Mbájä, ká löwó ë ꞌdéé, má yãmã áshá ë ꞌdéé, dõŋbó ëyí kãzá ẽꞌdẽ ní ꞌdéé, Bẽbé ärä ägá Yézũ Krĭstõ kă ndẽné bï ïgí ẽshẽ ká nónõ áyä nẽ kã.


Mbájá õnjó nẽ, ĩshíí ă ndãná ïgí níí, máꞌbã glïgbĩ nî ãꞌdá, ĩshíí ă ndãḷã ïgí níí, sóló ãꞌbã gäꞌdá áyä ïgí ãꞌdá, ĩshíí ă ndẽŋgẽ ïgí dõjõ ãpá dĩ mümü nẽ, ká ádá ë níí, mókõ gõzõ ärä nẽ níí, máꞌdá ká gäḷã góvó kõbó kélẽ úgú.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ