Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jónõ 10:27 - Ádá ká Mbájá

27 Ndĩḷïŋï ŋgá ámá gĩ ögó lëmë mâ äná ïshí, ĩshíí mókö ïgï mäná mïshí, ĩshíí ä rëkẽ õgõ mâ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jónõ 10:27
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ĩshíí Yézũ õjõ lĕmë bï yõmó grëkẽ õgõ nẽ ãꞌdã, “ꞌDéé ndákpã ẽbẽ ádá grëkẽ õgõ mâ yää, ãŋgá áyä nî dĩ gëné krŏshõ í ŋgá áyä nẽ, ĩshíí ãꞌdá kánjá nî ká ádá ë níí, ḷóḷö nî õkõ ëpẽ, ĩshíí níí rẽkẽ õgõ mâ.


Ĩshíí tá ká löwó ë ꞌdéé, kãtá lëmë ádá í ŋgá áyä nẽ kã nëë, jóŋó krõkó õjõ ŭkü ïgï, ĩshíí ögó lëmë ẽshẽ ílĩ krõkó nî ãꞌdã, “Ë kã nî Gẽsẽ újũ ámá ꞌdéé, máḷä ádá ärä nî kã, ĩshíí ꞌdéé, shẽshẽ lépẽ mâ kẽlẽ ãpá áyä nî góvó ã kã, mógó ádá áyä nî.”


Ĩshíí ĭpï bï ïgï ĩyí nëë, ‘Ká närä ádá nëë, mókö ïgí mäná ꞌdĩ.’


Ĩshíí mä ndlĕmë bï ïgï gräjá nî ndĩyí nëë, ‘Mókö ïgí jéé mäná ꞌdĩ. Máŋá méshé dĩ mümü mâ mápá ãsh yää, yõmó gäḷã glösĩꞌdí ũŋgú.’”


Yézũ õjõ õkõ ãpá áyä nî ká kélẽ shẽshẽ lépẽ nẽ, ĩshíí ãꞌdã, “Bẽdé ũŋgú ë ãsã ẽshẽ áyä ĩ ĩshí, ánjä ĩshíí níí, óvó nẽnẽ därä î tírí ápá gõlõ, ĩshíí níí, éŋgë nãkã ëyí bï yõmó rĩyĩ níí, ă ndãꞌdá áyä ĩ góvó éyé ãpá mümü örö, ĩshíí níí, ójö rékë õgõ mâ.”


Yézũ õjõ ădä glŏvö ndäkpá nî, ĩshíí yõmó grëkẽ õgõ nẽ ãpá áyä nẽ, ĩshíí lĕmë bï ïgï ãꞌdã, “ꞌDéé ndákpã ă yẽbẽ ádá grëkẽ õgõ mâ yää, ãŋgá áyä nî dĩ gëné krŏshõ ŋgá áyä nẽ, ĩshíí níí ãꞌdá kánjá nî, ká ádá ë níí ḷóḷö nî õkõ ëpẽ, ĩshíí níí õjõ rẽkẽ õgõ mâ.


Ĩshíí nëë, ă ndïpï dĩyí, ‘Mókö ïgí mäná ꞌdĩ, méshé ꞌdë, máŋá méshé ámâ, ká ádá ïgí tírí nî yõmó gäḷã glösĩꞌdí ũŋgú.’


Ẽshẽ bïyí ë ŋgâ nëë, lĕmë bï ïgï tírí ãꞌdã, “ꞌDéé ndákpã ká yẽbẽ ádá grëkẽ õgõ mâ yää, ãꞌbã ũŋgú nî gĩ tírí ãꞌdá, ĩshíí níí, ẽné krŏshõ ŋgá áyä nẽ ká úgú tírí, ĩshíí níí, úgú ë õjõ rẽkẽ õgõ mâ.


Ámä nî gõzõ bẽbé gäcá ndĩḷïŋï nî, ká ádá mókö ndĩḷïŋï ŋgá ámá gĩ mäná mïshí, ĩshíí ndĩḷïŋï ŋgá ámá gĩ ökõ ámä äná ïshí.


Ãŋgá ámá slãgã ndĩḷïŋï ë nëë, úlú ärä ïgï ãzá ílĩ mömö ndĩḷïŋï yăkã ní, ãŋgá ámá dĩ këŋgẽ ïgï köjó ẽꞌdẽ tánẽ, ä ndögó lëmë mâ, ĩshíí ă ndãꞌdá ẽꞌdẽ tá ꞌbälã glŏvö jũjũ ndĩḷïŋï, ĩshíí bẽbé gäcá ïgï ă ndãꞌdá tá ꞌbälã.


yõmó ë tírí ꞌdéé, köjó sãrã dĩ mümü mâ kã nëë, ïgï nî yõmó bĩnĩ, ĩshíí yõmó kpõkõrõ. Ĩshíí ndĩḷïŋï nî gĩ ögó ádá ŋgá áyä ïgï ꞌdĩ.


Tá ndákpã ë ꞌdéé, kă yãḷã nẽté bï ámá ĩshí yää, ãŋgá áyä nî dĩ grëkẽ õgõ mâ, bõrõ ŋgá ámá ă ndãꞌdá tá dĩ ë ꞌdéé, mä ndãꞌdá ẽꞌdẽ ã kã. Ĩshíí Bẽbé mâ ă ndẽné gŭrü ärä ndákpã ë ꞌdéé, kă yãḷã nẽté bï ámä kã.


Yézũ ĭpï ãꞌdã, “ꞌDéé mébë ádá ë níí, ëté ãꞌdá gãshá nî ĩgí ká úgú ë ꞌdéé, mä ndlŭwü dõjõ nî yää, ë ŋgâ ãzá nẽté áyä ĩ ní? Ãŋgá áyä ĩ dĩ grëkẽ õgõ mâ.”


Ĩshíí mä lëmë räyä ádá bï ïgí nëë, bẽdé úgú ë ă ndõjõ nî, ĩshíí ëté úgú ãsh õjõ nẽ ĩshí, ĩshíí ïrí nî gĩ tírí ä ndögó lëmë Gẽsẽ újũ ká Mbájä, ĩshíí yõmó ë ꞌdéé, kä ndögó nî kã nëë, ä ndäshá nî.


Ká löwó ë ꞌdéé, Yézũ klĕmë ádá nî bï ndäkpá nî tówó ã kã nëë, ãꞌdã, “Ámä nî gräjá úgú nî ãpá jũjũ bũbũ ã, tá ndákpã ë ꞌdéé, kă ndrẽkẽ õgõ mâ kã nëë, ă lõwó õtõ ílĩ múmú úgú jéé ꞌdĩ, ĩshíí nëë, ă ndãꞌdá ãꞌbã ílĩ gräjá úgú ë ꞌdéé, áshá kă ẽꞌdẽ ã kã.”


Gögó ílĩ ádá ŋgá ámá lãŋá bï ïgí ãtâ ká ádá ŋgã? Ká ádá gõgõ gögó ádá í ꞌdéé, mä lëmë bï ïgí ã kã ãzá áyä ïgí ní.


Tá ndákpã ë ꞌdéé, kă ndãnã gögó ádá ká kéné ádá yãŋgâ kã nëë, ä ndögó ëté ëshé kõkõ ärä ndäkpá ká Mbájá nẽ.’


Ĩshíí nëë, ndákpã ë ꞌdéé, kă yãḷã ádá ärä Mbájá kã nëë, Mbájá õkõ ëté ãná ĩshí.


Ĩshíí ꞌbákétâ nëë, mókõ Mbájá máná míshí, ĩshíí ũŋgú ë ꞌdéé, kõzõ krõtó ĩshí ã kã nëë, Mbájá õkõ ïgí ãná ĩshí. Ĩshíí nëë, mlúwũ ꞌvéré mójó mápá ká ũŋgú ë ꞌdéé, kä jũjũ bũbũ ã ꞌdéé, ílĩ ärä ïgï käzá ẽꞌdẽ ní kã, ká ádá ŋgã? Ĩshíí má yẽbẽ ádá ë níí, máꞌdá méndé bï ïgï tá tówó?


Ĩshíí nëë, räyä ádá ká Mbájá ãꞌdá ãyá gónjó ãŋbã lãgá mömö ë ꞌdéé, klãmá ꞌdĩ ꞌdéé, kröndó käꞌbã ẽꞌdẽ käꞌdã, “Bẽbé ärä ägá õkõ ndäkpá áyä nẽ ãná ĩshí.” Ĩshíí, “Tá ndákpã ë ꞌdéé, kă ndĩyí ëpẽ nî ndákpã ká Bẽbé ärä ägá kã nëë, ãŋgá áyä nî dĩ grütú ẽshẽ ká gäḷã glösĩꞌdí ũŋgú.”


Ãtâsh yää, ãyá ë ꞌdéé, Lïlí ärä Mbájá klĕmë kãꞌdã, “Kájâ ꞌdéé, mógó lëmë Mbájá míshí ã kã nëë,


Ĩshíí ïgï ndäkpá yãŋgâ nëë, ïgï nî yõmó ë ꞌdéé, käḷã nẽnẽ shẽkpẽ äpá ká ärä ëpë ïgï, ãyá gïndí ká lũkpú. Ĩshíí ä rëkẽ õgõ Lĩtí ndĩḷïŋï nî tá ãpá dĩ úgú ë ꞌdéé, ëté kă yãnjã ẽꞌdẽ ã kã, ꞌdéé kõvó ïgï kpéé kẽshẽ kõkõ ärä ndäkpá nî ká óꞌdõ nẽ kã, níí äꞌdá krõyõ bï Mbájä, ĩshíí bï Lĩtí ndĩḷïŋï nî.


Ãzá mókõ ꞌdé, mërútú, ĩshíí mä yãgã ãkpã ĩjí nî, ká ádá ë níí, tá ndákpã ë ꞌdéé, kõgó lëmë mâ ĩshí yää, ãjá ãkpã ĩjí nî níí, múkü mánjä kólõ, ĩshíí ägá mă ndõshó ũŋgú ká ŋgá ëté mãꞌbã dĩ úgú ꞌbälã.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ