Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Gõcõ Lãgá 12:7 - Ádá ká Mbájá

7 Mbájá Bẽbé ärä ägá lũsũ ärä nẽ bï Ábrãmă, ĩshíí ãꞌdã, “Úgú yăkã nëë, mä ndẽné bï kõtó kóshó í ŋgá áyä ĩ.” Ãtâsh yää, Ábrãmã ũꞌbũ árá ãꞌbã yõ bï Bẽbé ärä ägá ꞌdéé, klũsũ ärä nẽ bï ëté ã kã.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Gõcõ Lãgá 12:7
55 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ẽshẽ yõ nëë, Ábrãmã lõwó kpõrõ ãnjã dĩ rúkú nî gĩ ꞌdéé, kä dĩ gĩgí ájã ẽshẽ Bétẽlẽ ã kã, ĩshíí ãmbá mömö tẽndẽ í ŋgá áyä nẽ ãŋã dĩ gũkũ ájã ẽshẽ Bétẽlẽ, ĩshíí Áyĩ ãŋã dĩ gĩgí ájã nî. Ĩshíí õjõ ũꞌbũ árá ãꞌbã yõ, ĩshíí lõyó Mbájá Bẽbé ärä ägá ãꞌbã ẽꞌdẽ.


Bũbũ í ꞌdéé, ká yõkõ nî kã nëë, mä ndũbũ tírí bï úmü, ĩshíí bï kõtó kóshó í ŋgá áyä ĩ ndúkú.


Áŋä ánjä lówó ótö ílĩ úgú nî tírí, ká ádá mä ndẽné í nẽ bï úmü.”


Ĩshíí Ábrãmã õjõ ĕtë mömö tẽndẽ ŋgá áyä nẽ gĩ, ĩshíí lĕtë ãnjã ãshá ãꞌbã gbõgbõ kprãshã kpïkpï ká újũ í ꞌdéé, dírí nî Mámrẽ kã, ꞌdéé kă dãꞌbã úgú ë Ẽbrónõ ã kã, ĩshíí ë ŋgâ nî dĩ úgú í ꞌdéé, Ábrãmã kũꞌbũ árá bï Mbájá Bẽbé ärä ägá kãꞌbã yõ sãrã kã.


ĩshíí ëté nî tá dĩ úgú ë ꞌdéé, Ábrãmã kũꞌbũ árá nî kpéé kãꞌbã ẽꞌdẽ ã kã, ĩshíí õjõ rãjã ãkpã nẽ bï Mbájá Bẽbé ärä ägá ãꞌbã yõ.


Mbájá Bẽbé ärä ägá lĕmë ãkpã ãpá ká ádá ärä Ábrãmã ká ájã ãsh ãꞌdã, “Mä ndẽné úgú í ꞌdéé, kẽshẽ ꞌdëꞌdë Mésĩrĩ ꞌdéé, kĩgí ká góvó ũyũ í ꞌdéé, dírí ëyí Yũfũrátã kã bï kõtó ílĩ kõtó kóshó í ŋgá áyä ĩ,


Ká úgú ë ꞌdéé, ríní áshá ká Ábrãmã gũfũ sösö lẽmbẽ kpú lẽmbẽ sálã lẽmbẽ sösö ríní ã kã nëë, Mbájá Bẽbé ärä ägá lũsũ ärä nẽ bï Ábrãmã ĩshíí ãꞌdã, “Ámä nî Mbájá ë ꞌdéé, Mönjó mótö ká ũŋgú nî gĩ tírí mïshí ã kã, ká úgú tírí áꞌbä gäḷã ũŋgú ë ꞌdéé, sóló kă ẽꞌdẽ ã kã ãꞌdá, ĩshíí níí, áshá ãyá bẽbé jóŋó shẽshẽ lépẽ.


Ĩshíí Ábrãmã ĩjí bũbũ, ĩshíí ŭkü mümü nẽ ãŋã bũbũ, ĩshíí Mbájá lĕmë bï ëté ãꞌdã,


Mä ndũbũ úgú í ꞌdéé, káshá káꞌbä ẽꞌdẽ ꞌbákétâ, ãyá jũjũ gãdã nî kã bï úmü, ĩshíí bï kõtó ílĩ kõtó kóshó í ŋgá áyä ĩ, ĩshíí dãꞌbã úgú ë Kãnănã tírí ă ndãꞌdá shĩkĩ ũŋgú áyä ĩ, ĩshíí bï kõtó kóshó í ŋgá áyä ĩ, ĩshíí mä ndãꞌdá Mbájá ärä î, ĩshíí Mbájá ärä ká kõtó kóshó í ŋgá áyä ĩ kpõrõ ă yãnjã nî.”


Mbájá Bẽbé ärä ägá lũsũ ärä nẽ bï Ãbrãyímĩ ãpá gbõgbõ kprãshã kpïkpï ká Mámrẽ. Lũsũ ärä nẽ ká löwó ë ꞌdéé, Ãbrãyímĩ kãꞌdá kãꞌbã ãkpã ĩjí mömö tẽndẽ í ŋgá áyä nẽ ká gómó ájã nî kã.


Ĩshíí ká löwó ë ꞌdéé, kräyá äpá dĩ ë ꞌdéé, Mbájá klũsũ bï ëté ã kã nëë, Ãbrãyímĩ ũꞌbũ árá, ĩshíí rẽsẽ rómõ nî ãpá jũjũ ëyî, ĩshíí ḷămä gẽsẽ újũ í ŋgá áyä nẽ Ĩzákŏ, ĩshíí ũsú ëté ãpá jũjũ rómõ í ꞌdéé, kă jũjũ árá nî kã.


Mbájá Bẽbé ärä ägâ, Mbájá Bẽbé mümü örö nî kã, kéné ámä késhẽ mömö ká bẽbé mâ ꞌdéé, käkã ámä käꞌbã ẽꞌdẽ ã kã, lĕmë ádá bï ámä, ĩshíí lõmõ ärä nẽ bï ámä ĩyí, ëpẽ ă ndũbũ úgú yăkã bï kõtó kóshó í ŋgá ámâ, ĩshíí ëpẽ ă ndõpó grõnõ áyä nẽ ãnjã góḷô, ĩshíí ă ndãnjã dẽné éndé éshë mömö ká lõmó mâ gĩ dõjõ ẽꞌdẽ bï gẽsẽ újũ í ŋgá ámâ.


Ĩshíí Ĩzákõ ũꞌbũ árá ãꞌbã yõ, ĩshíí rãjã ãkpã nẽ bï Mbájá Bẽbé ärä ägâ. Ĩshíí ãmbá mömö tẽndẽ áyä nẽ ãꞌbã yõ, ĩshíí bõrõ ŋgá áyä nî gĩ öwõ tĩtĩ ũyũ ãꞌbã yõ.


Áshá áꞌbä ká úgú yãŋgâ ãyá jũjũ gãdã, ĩshíí níí, mä ndãꞌdá gbõgbõ ärä î, ĩshíí mä ndũpú úmü, ká ádá mä ndũbũ úgú yăkã tírí bï úmü, ĩshíí bï kõtó ílĩ kõtó kóshó ŋgá áyä ĩ, ĩshíí mä ndãḷã ũŋgú nî mäpá dãꞌbã gónjó yŏshö í ꞌdéé, móshö bẽbé î Ãbrãyímĩ mäpá ká ádá ëyí ã kã.


Ĩshíí Mbájá Bẽbé ärä ägá rũtú ãꞌbã jũjũ sélĩmĩ nî ãpá örö yõ, ĩshíí ãꞌdã, “Ámä Bẽbé ärä î, Mbájá ärä bẽbé î Ãbrãyímĭ, ĩshíí Ĩzákŏ. Mä ndũbũ úgú í ꞌdéé, kíndí káꞌbä ẽꞌdẽ ã kã bï úmü, ĩshíí bï kõtó ílĩ kõtó kóshó í ŋgá áyä ĩ.


Mä yöwö méshë ká Mbájá níí, ũpú úmü ká kõtó ílĩ kõtó kóshó í ŋgá áyä ĩ tá ãyá ë ꞌdéé, kũpú Ãbrãyímĩ ã kã, ĩshíí níí, bũbũ yăkã ꞌdéé, Mbájá kẽné bï Ãbrãyímĩ ꞌdéé, máshá máꞌbã ẽꞌdẽ ãyá jũjũ gãdã nî kã, níí ãꞌdá ãpá ká shĩkĩ ũŋgú áyä ïgî.”


Ĩshíí Jákõꞌbõ ãsá dírí ëté úgú yãŋgâ nî Pẽnĩyélẽ ká ádá ãꞌdã, “Mókö ílĩ mümü Mbájä, ĩshíí ámä tá gãshá nî.”


Ĩshíí ũꞌbũ árá ãꞌbã yõ, ĩshíí ãsá dírí ëyí Ẽl Ẽlõlõ Ĩzrãyélĕ.


Úgú í ꞌdéé, mëné bï Ãbrãyímĭ, ĩshíí Ĩzákõ kã nëë, mä ndẽné bï úmü, ĩshíí mä ndẽné bï kõtó ílĩ kõtó kóshó í ŋgá áyä ĩ ẽshẽ bïyí î.”


Ĩshíí Jákõꞌbõ ũꞌbũ árá ãꞌbã yõ, ĩshíí ãsá dírí úgú yãŋgâ nî Bétẽlẽ, ká ádá Mbájá ĩgí ãpá áyä nî ãꞌbã yõ ká löwó ë kă yũlũ kẽshẽ ká ónjö nẽ kã.


Ĩshíí Jõzéfẽ lĕmë bï ónjö nẽ gĩ ãꞌdã, “Mä yãnjã dĩ gïlĩ nẽ, ĩshíí dú Mbájá ă ndõjõ ãpá áyä ïgî, ĩshíí ă ndẽŋgẽ ïgí ẽshẽ ká úgú yăkã dãnjã ká úgú í ꞌdéé, kŏshö Ãbrãyímĭ, ĩshíí Ĩzákŏ, ĩshíí Jákõꞌbõ ꞌdéé, kĩyí nëë, ëpẽ kă ndũbũ bï ïgï ã kã.”


Ĩshíí ẽshẽ bïyí ëyí nëë, Nówã ũꞌbũ árá bï Mbájá Bẽbé ärä ägâ, ĩshíí ẽŋgẽ slãgã gräjá wáwá ë gĩ, ĩshíí slãgã gräjá sïsï ë gĩ, ĩshíí rõtó srámã ärä ïgï, ĩshíí ĩsĩ krõyõ ãpá jũjũ árá nî bï Mbájä.


Mõzë õjõ ũꞌbũ árá, ĩshíí ãsá dírí ëyí nî, “Mbájá Bẽbé ärä ägá kéné ónjó gïgí õtõ ílĩ ndäkpá nî bï ámä.”


Ĩshíí ká úgú ë ꞌdéé, mlúsü ärä mâ bï Ãbrãyímĭ, ĩshíí Ĩzákŏ, ĩshíí Jákõꞌbõ kã nëë, mójö mäꞌdá Mbájá ë ꞌdéé, Kõnjó kõtõ ká ũŋgú nî gĩ tírí ĩshí ã kã, ĩshíí nëë, mádä dírí mâ mïyí nëë, dírí mâ Bẽbé ärä ïgí bï ïgï ꞌdĩ.


Ĩshíí tówó mlémë ãkpã ká ŋgá ïgï ká ádá ë níí, mëné bũbũ ë ꞌdéé, kãŋã dãꞌbã úgú ë kă Kãnănã ꞌdéé, käꞌdá dĩ gäshá nî käꞌbã ẽꞌdẽ äyá jũjũ gãdã nî gĩ kã.


Ĩshíí bă Mbájá ẽné gẽsẽ úgú ẽshẽ ká bũbũ yãŋgâ bï ëté ꞌdĩ, ĩshíí nëë, ŏshö ëté ĩyí nëë, ëpẽ ă ndẽné úgú yãŋgâ bï ëtê, ĩshíí bï kõtó ílĩ nî, kpíí ꞌdéé, kõtó käzá ká Ãbrãyímĩ ká ëté úgú ãsh ní kã.


Ĩshíí ílĩ ádá yăkã ãꞌdã nëë, ãzá ä ndäkã ïgï ká jájá gbõḷõ ãyá ë ꞌdéé, lũkpú nî kä yäkã kõtó nî ẽꞌdẽ ã kã ní, ïgï kõtó ãsh nëë, bă ãzá kõtó ká Mbájá ní, ĩshíí nëë, ïgï nî kõtó ë ꞌdéé, Mbájá kãḷã ïgï õtõ õgõ yŏshö ŋgá áyä nẽ bï Ãbrãyímĩ níí, käꞌdá kõtó ŋgá áyä nẽ kã.


Mbájá ŏshö Ãbrãyímĩ ĩshíí kõtó ílĩ nî. Ŏshö ãzá kõtó ílĩ nî ní. Ká ádá ádá ká Mbájá ꞌdéé, kröndó ã kã nëë, ãzá ãꞌdã, “kõtó ílĩ î,” ꞌdéé, ílĩ ëyí gẽḷé ndäkpá nî kã ní, ĩshíí nëë, ãꞌdã, “lĩtí ílĩ î,” ílĩ ëyí ãꞌdã, ꞌbälã ndákpã, ĩshíí ë ŋgâ nî Krĭstŏ.


Yää ónjö mâ gĩ, ĩshíí lúmũ mâ gĩ, ꞌbákétâ nëë, ïgí máyá Ĩzákõ ꞌdéé, Mbájá kŏshö ádá gäkã ëté bï Ãbrãyímĩ ã kã.


Ndäkpá yãŋgâ nëë, ïyí äpá ká Mbájá ĩshíí öjó ïlí tírí, ĩshíí nëë, bă ökõ ũŋgú í ꞌdéé, Mbájá kŏshö ïgï ká ádá ëyí ã kã ꞌdĩ. Ĩshíí nëë, ökõ ũŋgú yãŋgâ gĩ ëshé gŏlö í nẽ, ĩshíí ümú ũŋgú yãŋgâ gĩ. Ĩshíí ïgï ïyí äpá ká ádá ë ꞌdéé, ëpë ïgï nî tëndë ndäkpá, ĩshíí jũjũ gãdã äpá jũjũ bũbũ yăkã kã ïshí.


Ãbrãyímĩ ĩyí ãpá ká Mbájä, ãtâsh yää, ká úgú ë ꞌdéé, Mbájá kõdó ëté ká ádá ë níí, kãnjã ãŋã dĩ úgú í ꞌdéé, Mbájá kŏshö ëté ká ádá gëné bï ëté ã kã nëë, õgó ádá í ŋgá áyä nî, ĩshíí õjõ ãꞌbã mömö í ŋgá áyä nẽ ãꞌdá ká ëté úgú ãsh, kpíí ꞌdéé, bă kõkõ dĩ úgú ë ꞌdéé, ëpẽ kă yãnjã ãŋã ẽꞌdẽ ã kãná ꞌdĩ kã.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ