Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Fĩlípĩyã 1:1 - Ádá ká Mbájá

1 Ámä Páwũlõ ĩshíí Tímõtĭ, ägá nî bõrõ ká Yézũ Krĭstŏ, ká rõndó srõnõ yăkã bï ïgí glözö ndäkpá ká Mbájá tírí ꞌdéé, má mbẽré Fĩlípĩyã ꞌdéé, míyí mápá ká Yézũ Krĭstõ ãcá õgbó ká kprãshã ndäkpá nî, ĩshíí yõmó ë ꞌdéé, kä yäná ïgï äpá ílĩ kẽnísã nî ã kã.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Fĩlípĩyã 1:1
48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ádá yăkã nëë, tá ãyá bẽdé ndákpã ë ă yãnjã gŏlö úgú, ĩshíí ũsú bõrõ ŋgá áyä nẽ gĩ níí, ökõ ãpá ká mömö ŋgá áyä nẽ, ĩshíí ẽné nẽté bï ïgï tírí. Ĩshíí lĕmë bï bẽbé gëgbẽ ká ãkpã ĩjí nî níí, ĕgbë ká ãkpã ĩjí nî gõzõ.


Tá ndákpã ë ꞌdéé, kă yãḷã nẽté bï ámá ĩshí yää, ãŋgá áyä nî dĩ grëkẽ õgõ mâ, bõrõ ŋgá ámá ă ndãꞌdá tá dĩ ë ꞌdéé, mä ndãꞌdá ẽꞌdẽ ã kã. Ĩshíí Bẽbé mâ ă ndẽné gŭrü ärä ndákpã ë ꞌdéé, kă yãḷã nẽté bï ámä kã.


Ká ádá Pítãrã ãꞌdã, “Röndó äꞌbã ílĩ wárãgã Sálãmã ká Dévĩdĩ äꞌdã, ‘Máꞌbã mömö ká ëté ndákpã yãŋgâ níí ãꞌdá grögö nî, ĩshíí ndákpã ãtâ ă yãshá ãꞌbã yõ ꞌdĩ,’ ĩshíí, ‘Máꞌbã bẽdé ndákpã ë níí, ãḷã nẽté ãpá bïyí nî.’


Ãtâsh yää, mégbẽ ká ärä ïgí ĩshíí ká ndäkpá ë ꞌdéé, Lïlí ärä Mbájá kẽŋgẽ ïgï bï ïgí níí, mégbẽ áyä ïgï ã kã. Ãŋgá áyä ïgí dĩ gämã gbõgbõ ärä yõmó ë ꞌdéé, kïyí äpá ká Yézũ ã kã, ãyá yõmó gämã gbõgbõ ärä ndĩḷïŋï. Ká ádá ïgï nî ndäkpá ë ꞌdéé, Mbájá kõvó ïgï ká shĩkĩ srámã ärä Gẽsẽ újũ í ŋgá áyä nẽ kã.


Ĩshíí Ãnãníyãsã ĭpï ãꞌdã, “Bẽbé ärä mâ, gẽḷé ndäkpá lëmẽ ádá ärä újũ yãŋgâ bï ámä ïshí, ĩshíí ïyí ãꞌdá dĩ gäḷã glösĩꞌdí ũŋgú ŋgé ãpá ká yõmó ë ꞌdéé, kïyí käpá áyä ĩ ꞌdéé, ïgï kä Jẽrũzãlémẽ ã kã.


Srõnõ yăkã nëë, ẽshẽ ámá Páwũlõ bõrõ ká Yézũ Krĭstõ ꞌdéé, Mbájá kĩshí ámä níí, mäꞌdá mäpá ká bẽbé yõpó áyä nẽ, ĩshíí níí, mëꞌdé Kélẽ ádá ká Mbájá kã.


Yää ndäkpá ë ꞌdéé, ïgí tírí má ílĩ mbẽré Rómã kã, Mbájá ãḷã ádá ärä ïgí nẽ ꞌdéé, krõjó ïgí níí, máꞌdá glözö ndäkpá áyä nẽ kã. Mä yöwö méshë ká Mbájá Bẽbé ägâ, ĩshíí Bẽbé ärä ägá Yézũ Krĭstõ níí, äḷã lõmó áyä ëpë ïgï bï ïgí níí, máshá glözö nî.


ꞌDéé, Tímõtĩ kráyá ŋgá áyä ïgí yõ kíshí yää, máꞌbã gäꞌbã ëté níí, ãshá áshá mbãwã ãꞌdá, ká ádá ëté ă yãḷã nẽté ká Bẽbé ärä ägá tá ãyá ë ꞌdéé, mä yãḷã nî kã.


Ámä Páwũlõ bẽbé yõpó ká Yézũ Krĭstõ ꞌdéé, Mbájá kĩshí ámä kã, ká rõndó srõnõ yăkã ká ónjö ägá Tímõtĩ bï ïgí yõmó ë ꞌdéé, míyí mápá ká Yézũ ꞌdéé, má ílĩ kẽnísã ë kă mbẽré Kõréntĩyã kã, ãcá õgbó ká glözö ndäkpá ká Mbájá tírí ꞌdéé, ïgï kä dãꞌbã úgú ë dírí ëyí Ãkáyã kã.


Ĩshíí ꞌbákétâ nëë, mä yẽbẽ ádá ë níí, mlémë ádá ë ꞌdéé, kă ndẽlẽ ndäkpá yá, wãlã ádá ë ꞌdéé, kă ndẽlẽ Mbájä? Ká ádá ꞌdéé, mä yẽbẽ ádá ë níí, shẽshẽ lépẽ ndäkpá ẽlẽ ãpá ámá yää, mä yãꞌdá bõrõ ká Krĭstõ ꞌdĩ.


Ïgí nî tírí kõtó ká Mbájá õtõ õgõ gïyí ŋgá áyä ïgí mápá ká Yézũ Krĭstŏ.


Ãtâsh yää, ꞌbákétâ nëë, ïgí máꞌbã göŋó kõkõ ärä ïgí ká gïyí ïgí nî Yũwúdũ, wãlã ndäkpá ë ꞌdéé, ïgï käzá Yũwúdũ ní kã ãꞌdá, ĩshíí yõmó ë ꞌdéé, ïgï nî méndé, wãlã ïgï käzá méndé ní kã ãꞌdá, ŋgãŋgá, wãlã lũkpú ãꞌdá, ká ádá ïgí tírí nëë, máꞌdá ꞌbälã mótó õgõ Yézũ Krĭstõ míshí.


Ámä Páwũlõ bẽbé yõpó ká Yézũ Krĭstŏ, ká ádá Mbájá ká yẽbẽ ádá ë níí, mäꞌdá ãtâ ŋgâ. Mä rõndó srõnõ yăkã bï glözö ndäkpá ká Mbájá ꞌdéé, kä mbẽré Éfësũsũ ꞌdéé, kïyí äpá ká Yézũ Krĭstõ ꞌdéé, käꞌdá ꞌbälã ká ŋgá ëté ã kã.


Mögó ádá dĩ gïyí ŋgá áyä ïgí mäpá ká Bẽbé ärä ägá Yézŭ, ãcá õgbó ká gäḷã ádá ärä ŋgá áyä ïgí mápá ká ádá ärä glözö ndäkpá ká Mbájá ã kã tírí mïshí.


Ĩshíí níí, Mbájá ãḷã lõmó bï ïgí yõmó ë tírí ꞌdéé, má tá yäḷã ádá ärä Bẽbé ärä ägá Yézũ Krĭstõ kpõrõ ã kã.


ꞌDéé, Bẽbé ärä ägá Yézũ ĩyí ãpá ẽꞌdẽ ĩshí yää, mä yĩŋí ádá göpó Tímõtĩ mánjä ẽꞌdẽ bï ïgí gẽyẽ, ĩshíí ká úgú ë, kă ndlüwü ẽshẽ áyä ïgí yõ nëë, shẽshẽ lépẽ mâ, ă ndẽlẽ nî ká úgú ë ꞌdéé, kă ndlĕmë ádá ärä ïgí bï ámä kã.


Ĩshíí níí, dãḷã dĩ ũŋgú í ŋgá áyä ïgí ãꞌdá ãyá ë ŋgá Yézũ Krĭstŏ.


Ĩshíí bă ãzá mä yĩyí nëë, mókö ïgï ũŋgú ë ꞌdéé, mä yẽbẽ ádá ëyí ã kã tírí mïshí ní, wãlã mä yĩyí nëë, mäꞌdá mäpá ká bẽbé jóŋó shẽshẽ lépẽ mïshí ní, ĩshíí nëë, mä yödö ḷẽké mâ mäpá örõ bï Yézũ níí, rũkú, tá ãyá ëté kŏdö ḷẽké nẽ, ãpá bũbũ bï ámä níí, ëpẽ krũkú ámä kã.


Ĩshíí dú ägá nî ndäkpá ë ꞌdéé, mũkũ räyä ŋbóŋbó mãtárã nî kã, ká ádá mă lõyó Mbájá mõtó õgõ Lïlí ärä nî, ĩshíí mẽné gŭrü ärä Yézũ Krĭstŏ, ĩshíí mũsú íŋí ägá mãpá ká ádá ärä ägá ꞌdĩ,


Ĩshíí mókö ïgï ũŋgú yãŋgâ tírí ã kã nëë, ílĩ ärä ïgï äzá ẽꞌdẽ ní, ꞌdéé mödó ïgï mäpá ká gökõ Bẽbé ärä ägá Yézũ Krĭstõ gäná nî yä, ĩshíí ká ádá ärä nî nëë, máꞌbä ïgï ũŋgú yãŋgâ tírí mäꞌdá. Ká ádá mókö mäpá ká ïgï ũŋgú yãŋgâ gĩ tírí nëë, äyá klówó ĩshíí mrösó ïgï mäpá yõ mïshí, ká ádá ë níí, Krĭstõ ĩyí ãpá ámâ,


Ámä Páwũlõ ĩshíí Sílãsă, ĩshíí Tímõtĩ ká rõndó srõnõ yăkã bï ïgí glŏvö ndäkpá ë ꞌdéé, má ílĩ kẽnísã ká Mbájá Bẽbé, ĩshíí Bẽbé ärä ägá Yézũ Krĭstõ ꞌdéé, ïgí má yãshá máꞌbã mbẽré Tãsãlónĩkã kã, mă rãjã ãkpã ägá bï Mbájá ká ádá ë níí, ãḷã lõmó bï ïgí níí, máshá glözö nî.


Mókõ máná míshí ndäkpá özõ ägâ, ĩshíí ḷöḷõ ägá äpá mbẽré Fĩlípĩyã sãrã ïshí, ĩshíí nëë, kpíí ꞌdéé, ndäkpá nî krütú käꞌbã dĩ mümü ägá ŋgé kã nëë, Mbájá ꞌdéé, mă lõyó ëté ã kã káná ägâ, ꞌdéé mãtá lëmë Kélẽ ádá ŋgá áyä nî bï ïgí ã kã.


Ámä Páwũlõ ĩshíí Sílãsă, ĩshíí Tímõtĩ ká rõndó srõnõ yăkã bï glŏvö ndäkpá ë ꞌdéé, kä mbẽré Tãsãlónĩkã ꞌdéé, ïgï kä ílĩ kẽnísã ká Mbájá Bẽbé ägâ, ĩshíí Bẽbé ärä ägá Yézũ Krĭstõ kã.


ká úgú ë ꞌdéé, ëté kă ndõjõ nî kã, ĩshíí glözö ndäkpá í ŋgá áyä nî ä ndëné gŭrü ärä nî, ká ndäkpá ë tírí ꞌdéé, kïyí äpá áyä nî kã, ĩshíí gökõ ëté ă ndẽlẽ ïgï, ĩshíí mëŋgá ïgí má ndãꞌdá kõkõ ärä ïgï, ká ádá ë ꞌdéé, míyí mápá ká ádá í ꞌdéé, mlĕmë mãpá ká ádá ärä nî bï ïgí míshí ã kã.


Tímõtĩ úmü ãyá shĩkĩ gẽsẽ újũ ámá ká ádá ë ꞌdéé, mĩyí mãpá ká Yézũ ká ŋgá úmü ã kã. Mä rãjã ãkpã mâ, bï Mbájá Bẽbé ĩshíí bï Yézũ Krĭstõ Bẽbé ärä ägá níí, õkõ ãŋã mümü î, ĩshíí níí ãḷã lõmó bï úmü níí, áshá gõzõ nî.


Ŋgãŋgá ë ꞌdéé, kä yäḷã nẽté äpá ílĩ kẽnísã kã nëë, äꞌdá glözö ndäkpá, ĩshíí níí, äꞌbã gäꞌdá glösĩꞌdí yõmó mônó, wãlã yõmó gäḷã gõgõ nãkã ãꞌdá.


Ámä Páwũlõ bõrõ ká Mbájä, ĩshíí bẽbé yõpó ká Yézũ Krĭstŏ. Mbájá õpó ámä ká ádá ë níí, mäná ndäkpá áyä nẽ ꞌdéé, ëpẽ krõjó ïgï ã kã níí, ïyí äpá ká Yézũ Krĭstõ gónjó nî, ĩshíí níí, ökõ äná räyä ádá ë ꞌdéé, kă ndlũsũ gbõḷõ gõzõ áshá nî bï ïgï ã kã.


Góvó ndákpã ká yõmó kẽnísã nî nëë, ëté nî bẽbé gäḷã nẽté ká Mbájä, ãtâsh yää, ëté ãꞌbã gäꞌdá bẽbé gäḷã glösĩꞌdí ũŋgú, wãlã bẽbé ndégbë jũjũ, wãlã bẽbé gẽyẽ ndégbë óꞌdõ, wãlã gbêgbé bẽbé mônó, wãlã bẽbé gãŋgã ãkpã, wãlã bẽbé gäḷã gõgõ nãkã ãꞌdá.


Ámä Páwũlõ ꞌdéé, kögbõ ámä äpá síjĩnĩ ká ádá ärä Yézũ Krĭstõ kã, ĩshíí Tímõtĩ ꞌdéé, mĩyí mãpá ká Yézũ ká ŋgá ëté ã kã, yää Fílmõnõ gõzõ lêmbé ägâ, ꞌdéé mãḷã nẽté nî ká ŋgá úmü ã kã, mă rõndó srõnõ yăkã bï úmü,


Ĩshíí mébë ádá ë níí, ïgí mókõ máná nëë, ónjö ägá Tímõtĩ ïshí ëté ëshé ílĩ síjĩnĩ nî ïshí. Ĩshíí ꞌdéé, õjõ gẽyẽ ĩshí yää, mă ndãnjã ká ŋgá ëté dĩ gökõ dĩ ärä ïgî.


Ámä Jémĩsĩ bõrõ ká Mbájá ĩshíí Bẽbé ärä ägá Yézũ Krĭstŏ, mújü ïgí mäpá ẽꞌdẽ ïgí kpú lẽmbẽ rŏmó úlú ärä Ĩzrãyélẽ nî gĩ ꞌdéé, míyí mápá ká Krĭstõ ꞌdéé, mlésé mótó jũjũ bũbũ nî tírí ã kã.


Sãrã nëë, ïgí máꞌdá máyá ndĩḷïŋï ë ꞌdéé, klïgbĩ nẽ, ĩshíí nëë, ꞌbákétâ mlúwũ mójó mápá ká Yézũ bẽbé güwũ ndĩḷïŋï nî, ĩshíí bẽbé gëgbẽ ká lïlí ärä ïgí ã kã míshí.


Ámä Sáyímõnõ Pítãrã bõrõ ĩshíí bẽbé yõpó ká Yézũ Krĭstŏ, ká rõndó srõnõ yăkã bï ïgí yõmó ë ꞌdéé, míyí gónjó nî mápá ká Yézũ tá ãyá ë ꞌdéé, mĩyí mãpá áyä nî kã, ká ádá ë ꞌdéé, Yézũ Krĭstõ nî bẽbé jóŋó shẽshẽ lépẽ nî kã. Ĩshíí ëté nî Mbájá ärä ägâ, ĩshíí Bẽbé gäshá ägá kã.


Ámä Júdẽ bõrõ ká Yézũ Krĭstŏ, ĩshíí ónjö Jémĩsĭ ká rõndó srõnõ yăkã bï yõmó ë ꞌdéé, Mbájá Bẽbé ägá kãḷã ádá ärä ïgï, ĩshíí krõjó ïgï ꞌdéé, Yézũ Krĭstõ kĕgbë áyä ïgï ã kã.


Ë kã nî gïtĩ ádá ká Yézũ Krĭstõ ꞌdéé, Mbájá kẽné bï ëté ká ádá ë níí, lĕmë ádá ëyí bï bõrõ í ŋgá áyä nẽ gĩ, ãpá ká ádá ũŋgú ë ꞌdéé, kä yänjã dĩ gäḷã ärä ëpë ïgï tämá gẽyẽ ãtâ kã. Ãtâsh yää, Yézũ õpó grõnõ í ŋgá áyä nẽ ãnjã ẽꞌdẽ bï bõrõ ŋgá áyä nẽ Jónõ níí, lĕmë ádá gïtĩ ádá yãŋgâ bï ëtê.


Mä ndlĕmë ílĩ gïtĩ ádá mäpá ká ádá sálã lẽmbẽ rŏmó ẽpé nî gĩ ꞌdéé, kókö ïgï ápá ílĩ ḷẽké lãsã mâ kã, ĩshíí sálã lẽmbẽ rŏmó ũŋgú ë ꞌdéé, kä yüsú lámbã nî gĩ, äpá jũjũ ëyí ꞌdéé, kräshá ïgï këshé ká dáꞌbã nî kã. Ĩshíí sálã lẽmbẽ rŏmó ẽpé nî gĩ nëë, ïgï nî sálã lẽmbẽ rŏmó kõtó grõnõ ë ꞌdéé, kä yäná sálã lẽmbẽ rŏmó glŏvö jũjũ ndäkpá ë ꞌdéé, kä ílĩ kẽnísã ká Krĭstõ kã. Ĩshíí sálã lẽmbẽ rŏmó ũŋgú ë ꞌdéé, kä yüsú lámbã nî gĩ äpá jũjũ ïgï ã kã nëë, ïgï nî sálã lẽmbẽ rŏmó glŏvö jũjũ ndäkpá ë ꞌdéé, kä ílĩ kẽnísã ká Krĭstõ kã.”


Ĩshíí ká löwó ë ꞌdéé, mögó ádá yãŋgâ kã nëë, mójö müsú ḷũŋgũ mâ, máꞌbä dĩ mümü grõnõ nî, ĩshíí mëné gŭrü ärä nî, ĩshíí mlöyó ëtê, ĩshíí nëë, ĭpï bï ámä ĩyí nëë, “Áꞌbä gäḷã ãtâsh ãꞌdá, ká ádá ámá nî bõrõ ká Mbájá tá ãyá úmü, ĩshíí ãyá klõpõ ägá ꞌdéé, kä yëꞌdé ádá mömö ŋgérë ká Mbájá äpá ká ádá ärä Yézũ kã. Ãtâsh yää, áꞌbä glöyó bẽdé ndákpã ë ãꞌdá, ĩshíí nëë, lóyó tá Mbájä, ká ádá tá ndákpã ë ꞌdéé, kă yẽꞌdé räyä ádá ãpá ká ádá ärä Yézũ kã nëë, ă yẽꞌdé õtõ õgõ Lïlí ärä Mbájä.”


“Ë ŋgâ nî ádá ë ꞌdéé, ámá Yézũ mä lëmë bï úmü Jónõ níí, róndó bï grõnõ í ꞌdéé, kă yãná ndäkpá ë ꞌdéé, kä ílĩ kẽnísã ká Krĭstõ ꞌdéé, ïgï kä mbẽré Pẽrgãmúmũ ã kã. Ámä nî ndákpã ë ꞌdéé, kãŋgá áyä nî gãŋgã góvó sëpë nî kã, mógó ádá í ꞌdéé, mä lëmë nî kã.


“Ë ŋgâ nî ádá ë ꞌdéé, ámá Yézũ mä lëmë bï úmü Jónõ níí, róndó bï grõnõ í ꞌdéé, kă yãná ndäkpá ë ꞌdéé, kä ílĩ kẽnísã ŋgá ámá ꞌdéé, ïgï kä mbẽré Smírnã kã. Ë kã nî ádá ë ꞌdéé, mä lëmë nî kã, Ámä nî dĩ kpéé ëyî, ĩshíí dõŋbó ëyî, ámä mílï nẽ sãrã mïshí, ĩshíí nëë, ꞌbákétâ ámä gãshá nî, mógó ádá í ꞌdéé, mä lëmë nî kã.


Ĩshíí nëë, lĕmë bï ámä ãꞌdã, “Áꞌbä gäḷã ãtâsh ãꞌdá, ká ádá ámä nî bõrõ tá ãyá úmü, ĩshíí tá ãyá slãgã kéné ádá ká Mbájä, ãcá õgbó ká yõmó ë tírí ꞌdéé, kä yäḷã ũŋgú nî äpá dãꞌbã ádá ká Mbájä, ãyá ë ꞌdéé, kröndó käꞌbã ílĩ wárãgã yăkã kã. Ãtâsh yää, ãŋgá áyä ĩ tá dĩ glöyó Mbájä.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ