သုတ္တံကျမ်း။ 6:7 - Garrad Bible

⁷ ထို ပ ရွက် ဆိတ် တို့ သည်၊ ကြီး ကြပ် အုပ် ချုပ် စီ မံ သူ မ ရှိ ဘဲ လျက်၊

Common Language Bible

⁷ ပရွတ်ဆိတ်သည်ဆရာမရှိ၊ ပဲ့ပြင်သောသူမရှိ၊ မင်းမရှိဘဲလျက်၊

Judson Bible

⁷ ပု​ရွက်​ဆိတ်​သည် ဆ​ရာ​မ​ရှိ၊ ပဲ့​ပြင်​သော​သူ​မ​ရှိ၊ မင်း​မ​ရှိ​ဘဲ​လျက်၊

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁷ ပုရွက်ဆိတ်​သည် ဦးစီးဦးဆောင်​သူ​မ​ရှိ​၊ ကြီးကြပ်သူ​မ​ရှိ​၊ အုပ်စိုး​သူ​လည်း​မ​ရှိ​ဘဲ​လျက်

သုတ္တံကျမ်း။ 6:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ယောဘဝတ္တု။ 38:39

မှီ အောင်း ရာ များ၌ ဝပ် တွား လျက်၊ ချုံ များ၌ ချောင်း မြောင်း လျက် နေ ကြ စဉ်၊ ခြင်္သေ့ များ အ တွက် အ မဲ လိုက်၍၊ တိ န များ ကို ဝ စေ မည် လော။

သုတ္တံကျမ်း။ 30:27

မင်း မ ရှိ သော် လည်း၊ အုပ် စည်း မ ပျက် ပျံ သွား တတ် သော ကျိုင်း၊

သုတ္တံကျမ်း။ 6:8

နွေ ဥ တု တွင် ရိ က္ခာ ကို သို ထား၍၊ ရိတ် သိမ်း ချိန် တွင် အ စာ ကို ဆည်း ပူး လေ့ ရှိ ကြ ၏။