သုတ္တံကျမ်း။ 6:30 - Garrad Bible

³⁰ မွတ် သိပ် သ ဖြင့် အ သက် မွေး ရန် သာ၊ ခိုး သော သူ့ ကို အ ရှက် မ ခွဲ တတ် ကြ သော် လည်း၊

Common Language Bible

³⁰ မွတ်သိပ်သော စိတ်ပြေစေခြင်းငှါ၊ ခိုးသောသူ ပင် အပြစ်မလွတ်ရ။

Judson Bible

³⁰ မွတ်​သိပ်​သော​စိတ်​ပြေ​စေ​ခြင်း​ငှာ၊ ခိုး​သော​သူ​ပင် အ​ပြစ်​မ​လွတ်​ရ။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³⁰ သူခိုး​သည် ဆာလောင်မွတ်သိပ်​သောကြောင့် အငတ်​ပြေ​စေရန် ခိုးယူ​ခဲ့​လျှင် လူ​တို့​သည် သူ့​ကို​မထီမဲ့မြင်ပြု​ကြ​မည်​မ​ဟုတ်​။

သုတ္တံကျမ်း။ 6:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ယောဘဝတ္တု။ 38:39

မှီ အောင်း ရာ များ၌ ဝပ် တွား လျက်၊ ချုံ များ၌ ချောင်း မြောင်း လျက် နေ ကြ စဉ်၊ ခြင်္သေ့ များ အ တွက် အ မဲ လိုက်၍၊ တိ န များ ကို ဝ စေ မည် လော။

သုတ္တံကျမ်း။ 30:9

သို့ မ ဟုတ်၊ အ ကျွန်ုပ် သည် ကြွယ် ဝ၍၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကား မည် သူ နည်း ဟု ဆို လျက်၊ ကိုယ် တော် အား ငြင်း ပယ် မည် ကို သော်လည်း‌ ကောင်း၊ နွမ်း ပါး သ ဖြင့် ခိုး စား မိ လျက်၊ အ ကျွန်ုပ်၏ ဘု ရား သ ခင့် နာ မ တော် အား ရှုတ် ချ မည် ကို သော်လည်း‌ ကောင်း၊ စိုး ရိမ် ပါ၏။

ဝတ်​ပြု 6:5

ပျောက်၍ တွေ့ သော အ ရာ၊ မု သာ ကျိန် ဆို သော အ ရာ အ စား ပြစ် ဒဏ် ပြေ ရာ သ က္ကာ ပြု သည့် နေ့ ရက်၌ ပင်၊ ဥ စ္စာ ရှင် အား အ ပြည့် အ စုံ ပြင် ငါး ဖို့ တစ် ဖို့ တိုး ၍ ဆပ် ပေး ပြီး လျှင်၊