သုတ္တံကျမ်း။ 4:14 - Garrad Bible

¹⁴ လူ ဆိုး တို့၏ လမ်း ထဲ သို့ မ ဝင် နှင့်။ ဆိုး သွမ်း သူ တို့ လမ်း တွင် မ လျှောက် မ လိုက် ရ။

Common Language Bible

¹⁴ အဓမ္မလူတို့ လမ်းထဲသို့မဝင်နှင့်။ ဆိုးယုတ် သောသူတို့နှင့်အတူ မလိုက်နှင့်။

Judson Bible

¹⁴ အ​ဓ​မ္မ​လူ​တို့ လမ်း​ထဲ​သို့ မ​ဝင်​နှင့်။ ဆိုး​ယုတ်​သော​သူ​တို့​နှင့်​အ​တူ မ​လိုက်​နှင့်။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁴ ဆိုးယုတ်​သော​သူ​တို့​၏​လမ်း​ထဲသို့ မ​ဝင်​နှင့်​။ မကောင်းမှု​ပြု​သော​သူ​တို့​သွား​ရာ​လမ်း​ကို​လည်း မ​လိုက်​နှင့်​။

သုတ္တံကျမ်း။ 4:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာ​လံ 1:1

လူ ဆိုး တို့ အ ကြံ ပေး ရာ သို့ မ လျှောက် မ လိုက်၊ အ ပြစ် သား တို့ လမ်း၌ မ ရပ် မ နေ။ မ ထီ လေး စား ပြု သူ တို့ နေ ထိုင် ရာ တွင် မ နေ မ ထိုင်။

သုတ္တံကျမ်း။ 1:10

ငါ့ သား၊ သင့် ကို အ ပြစ် သား တို့ သွေး ဆောင် လျင်၊ မ လိုက် လျော နှင့်။

သုတ္တံကျမ်း။ 1:15

ငါ့ သား ထို သူ တို့ နှင့် အ တူ မ လိုက် မ သွား နှင့်။ သူ တို့ လမ်း မှ လည်း ခြေ ဦး လှည့် လော့။

သုတ္တံကျမ်း။ 13:20

ပ ညာ ရှိ တို့ နှင့် ပေါင်း ဖော် သော သူ သည်၊ ပ ညာ ရှိ လိမ့် မည်။ မိုက် သော သူ တို့ နှင့် ပေါင်း သင်း သော သူ မူ ကား၊ ပျက် စီး လိမ့် မည်။

သုတ္တံကျမ်း။ 22:25

ပေါင်း ဖော် လျှင်၊ ထို သူ၏ အ လေ့ အ လာ ကို လေ့ ကျက် ရ၍၊ ကိုယ့် အ သက် ကို ကျော့ မိ လိမ့် မည်။

သုတ္တံကျမ်း။ 24:1

လူ ဆိုး တို့ ကို မ ငြူ စူ နှင့်။ ထို သူ တို့ နှင့် ပေါင်း ဖော် လို သော စိတ် မ ရှိ လင့်။

သုတ္တံကျမ်း။ 4:15

မ သီ မ သန်း ဘဲ လွှဲ ရှောင် လျက်၊ ကြဉ် ဖယ်၍ လှည့် သွား လော့။

သုတ္တံကျမ်း။ 5:8

သင်၏ လမ်း သည် ထို သို့ သော မိန်း မ နှင့် ဝေး ကွာ စေ သ ဖြင့်၊ အိမ် တံ ခါး ဝ သို့ ပင် မ ချဉ်း မ ကပ် နှင့်။

သုတ္တံကျမ်း။ 7:8

ထို သို့ သော မိန်း မ၏ အိမ် အ နီး၊ သူ့ နေ ရာ လမ်း တွင် ပင်၊ ညဉ့် ဦး ယံ ဆည်း ဆာ အ ချိန်၊ ညဉ့် နက်၍ မှောင်မိုက် သော ကာ လ၊ လမ်း လျှောက် လျက် သီ သွား ရာ၊

သုတ္တံကျမ်း။ 9:6

အ သက် ချမ်း သာ ရ စေ ရန်၊ မ လိ မ္မာ သော သူ တို့ ကို စွန့်၍၊ ဉာဏ် ပ ဋိ ဘာန် လမ်း ကို လျှောက် လိုက် လော့ ဟု မြွက် ဆို သ တည်း။

၁ ကော 15:33

အ ထင် မ လွဲ ကြ နှင့်။ ယုတ် မာ သော ပေါင်း သင်း ခြင်း ဖြင့် ပါ ရ မီ မြတ် ပျက် ယွင်း တတ် ၏။