သုတ္တံကျမ်း။ 3:26 - Garrad Bible

²⁶ အ သို့ ဆို သော်၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည်​သင်၏ ကိုး စား ရာ ဖြစ်၍၊ ခြေ ကို မ ကျော့ မိ စေ ရန် စောင့် ထိန်း တော် မူ လိမ့် မည်။

Common Language Bible

²⁶ အကြောင်းမူကား၊ ထာဝရဘုရားသည် သင်ယုံကြည်ကိုးစားရာဖြစ်၍၊ သင်၏ခြေကိုမကျော့မိ စေခြင်းငှါ စောင့်မတော်မူလိမ့်မည်။

Judson Bible

²⁶ အ​ကြောင်း​မူ​ကား၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် သင်​ယုံ​ကြည်​ကိုး​စား​ရာ​ဖြစ်၍၊ သင်၏​ခြေ​ကို မ​ကျော့​မိ​စေ​ခြင်း​ငှာ စောင့်​မ​တော်​မူ​လိမ့်​မည်။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁶ အကြောင်းမူကား ထာဝရဘုရား​သည် သင်​ယုံကြည်အားထား​ရာ​ဖြစ်​၍ သင်​၏​ခြေ​ကို ကျော့ကွင်း​၌​မ​မိ​စေရန် စောင့်ထိန်း​တော်မူ​လိမ့်မည်​။

သုတ္တံကျမ်း။ 3:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ယောဘဝတ္တု။ 4:6

သင်၏ ရို သေ ခန့် ညား ခြင်း သည်၊ သင် စိတ် ချ ရာ စိတ် ချ ကြောင်း၊ အ လေ့ အ လာ စုံ လင် ခြင်း လည်း၊ သင့် မျှော် လင့် ရာ မျှော် လင့် ကြောင်း ဖြစ် သည် မ ဟုတ် တုံ လော။

ဆာ​လံ 121:3

ကိုယ် တော် သည် သင့် ခြေ ကို ချော် စေ ခြင်း၊ သင့် ကို စောင့် ထိန်း သော အ ရှင် သည် ငိုက် မျည်း ခြင်း ပြု တော် မ မူ စေ လင့်။

ဆာ​လံ 91:3

ကိုယ် တော် သည် ငှက် ခတ် သ မား၏ ညွှတ် ကွင်း မှ လည်း ကောင်း၊ သေ စေ တတ် သော ကပ် ရော ဂါ မှလည်း ကောင်း၊ သင့် ကို ကယ် လွှတ် လျက်၊

သုတ္တံကျမ်း။ 14:26

ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို ခန့် ညား သော သူ သည်၊ ခိုင် ခံ့ သော ကိုး စား ရာ ကို လည်း‌ ကောင်း၊ သား တို့ လည်း ခို လှုံ ရာ ကို လည်း‌ ကောင်း၊ ရ ကြ ၏။

၁ ရာ 2:9

ဘု ရား တ ရား ကြည် ညို သူ တို့၏ ခြေ ကို စောင် မ တော် မူ လိမ့် မည်။ လူ ဆိုး တို့ မူ ကား အ မိုက် မှောင် တွင် ဆိတ် ဆိတ် နေ ရ ကြ လ တ္တံ့။ အ စွမ်း သ တ္တိ ဖြင့် မည် သူ မျှ နိုင် မည် မ ဟုတ် ချေ။