သုတ္တံကျမ်း။ 22:23 - Garrad Bible

²³ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည်၊ ၎င်း တို့ ဘက်၌ တ ရား ဆုံး ဖြတ် လျက်၊ လု ယက် သူ တို့၏ အ သက် ကို ရုပ် သိမ်း တော် မူ လိမ့် မည်။

Common Language Bible

²³ အကြောင်းမူကား၊ ထာဝရဘုရားသည် သူတို့ အမှုကို စောင့်တော်မူမည်။ သူတို့ဥစ္စာကို လုယူသော သူတို့၏ အသက်ကို လုယူတော်မူမည်။

Judson Bible

²³ အ​ကြောင်း​မူ​ကား၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် သူ​တို့​အ​မှု​ကို စောင့်​တော်​မူ​မည်။ သူ​တို့​ဥ​စ္စာ​ကို လု​ယူ​သော​သူ​တို့၏​အ​သက်​ကို လု​ယူ​တော်​မူ​မည်။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²³ အကြောင်းမူကား ထာဝရဘုရား​သည် သူ​တို့​၏​အမှုကိစ္စ​ကို ရင်ဆိုင်ဖြေရှင်း​ပေး​၍ သူ​တို့​ထံမှ​လုယူ​သော​သူ​တို့​၏​အသက်​ကို လုယူ​တော်မူ​လိမ့်မည်​။

သုတ္တံကျမ်း။ 22:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာ​လံ 103:6

ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည်၊ ညှည်း ပန်း ခံ ရ သ မျှ သူ တို့ အ ဖို့၊ ဖြောင့် မတ် သော အ မှု၊ တ ရား သ ဖြင့် စီ ရင် မှု များ ကို ပြု တော် မူ ၏။

ဆာ​လံ 12:5

ထာ ဝ ရ ဘု ရား က၊ ဆင်း ရဲ သား တို့ ကို လု ယက် ခြင်း၊ နွမ်း ပါး သူ တို့ ညည်း တွား ခြင်း အ တွက်၊ ယ ခု ငါ ထ၍၊ တောင့် တ ကြ သော လုံ ခြုံ ရာ ၌ ကွယ် ကာ မည် ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

ဆာ​လံ 12:6

ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ချက် များ သည် စင် ကြယ် လျက်၊ မီး ဖို၌ မြေ အ ထိ ခု နစ် ကြိမ် ချွတ် ပြီး သော ငွေ စင် နှင့် တူ ၏။

ဆာ​လံ 140:12

ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည်၊ ဆင်း ရဲ သူ ၏ အ မှု ကို ဆောင် ၍၊ နွမ်း ပါး သူ ၏ အ မှု ကို ဆုံး ဖြတ် တော် မူ ကြောင်း၊ ငါ သိ ၏။

ဆာ​လံ 140:13

သူ တော် ကောင်း တို့ သည် နာ မ တော် ကို ချီး မွမ်း ခွင့်၊ ဖြောင့် မတ် သူ တို့ သည် ရှေ့ တော်၌ နေ ထိုင် ခွင့် ရ ကြ လိမ့် မည်။

ဆာ​လံ 35:1

အို ထာ ဝ ရ ဘု ရား၊ အ ကျွန်ုပ် အား ပြိုင် ဆိုင် သူ တို့ နှင့် ပြိုင် ဆိုင်၍၊ တိုက် ခိုက် သူ တို့ နှင့် တိုက် ခိုက် တော် မူ ပါ။

ဆာ​လံ 35:10

အို ထာ ဝ ရ ဘု ရား၊ ခွန် အား မ မျှ သူ့ လက် မှ၊ ဆင်း ရဲ သူ့ ကိုလည်း ကောင်း၊ လု ယက် ဖျက် ဆီး သူ့ လက် မှ၊ ဆင်း ရဲ နွမ်း ပါး သူ့ ကို လည်း ကောင်း၊ ကယ် လွှတ် တော် မူ သော ကိုယ် တော် နှင့် မည် သူ တူ ပါ သ နည်း ဟု၊ ငါ့ အ ရိုး ရှိ သ မျှ တွန် ဆို လိမ့် မည်။

ဆာ​လံ 43:1

အို ဘု ရား သ ခင်၊ ဘု ရား တ ရား မ ကြည် ညို သော လူ မျိုး နှင့် ဆန့် ကျင်၍၊ အ ကျွန်ုပ် အ မှု ကို လဲ လျှောက် လျက် ဆုံး ဖြတ် တော် မူ ပါ။ လိမ် လည်၍ မ တ ရား ပြု ကျင့် သူ တို့ လက် မှ ကယ် လွှတ် တော် မူ ပါ။

ဆာ​လံ 68:5

ဘု ရား သ ခင် သည်၊ သန့် ရှင်း သော ဘုံ ဗိ မာန် တွင်၊ ဘ သက် ဆိုး တို့ အ ဘ၊ မု ဆိုး မ တို့ တ ရား မင်း အ ဖြစ် စံ နေ တော် မူ၏။

ထွက်​မြောက် 22:22

မု ဆိုး မ ကို သော် လည်း ကောင်း၊ ဘ သက် ဆိုး ကို သော် လည်း ကောင်း မ ညှဉ်း ပန်း ကြ နှင့်။

ထွက်​မြောက် 22:23

ညှဉ်း ပန်း ခံ ရ သ ဖြင့် ငါ့ ထံ အော် ဟစ် လျှင် ထို ဟစ် သံ ကို မု ချ ငါ နား ညောင်း သည် နှင့် အ ညီ၊

သုတ္တံကျမ်း။ 21:7

လူ ဆိုး တို့ သည် တ ရား သ ဖြင့် မ စောင့် လို သော ကြောင့်၊ ကိုယ့် အ ဓ မ္မ မှု ဖြင့် ဆွဲ ယူ ဖျက် ဆီး ခံ ရ ကြ လိမ့် မည်။

သုတ္တံကျမ်း။ 23:11

၎င်း တို့၏ ရှေ့ ဆောင် အ ရှင် သည် တန် ခိုး ကြီး လျက်၊ သင့် တစ် ဘက်၌ သူ တို့ အ မှု ကို ရှေ့ ဆောင် တော် မူ လိမ့် မည်။

ဟေ​ရှာ​ယ 33:1

အ လု အ ယက် မ ခံ ဘူး သော လု ယက် တတ် သူ၊ တ ရား ဖျက် မ ခံ ဘူး သော တ ရား ဖျက် သူ၊ သင် သည် အ မင်္ဂ လာ ရှိ ၏။ လု ယက် ပြီး သည့် နောက်၊ လု ယက် ခြင်း ကို လည်း‌ ကောင်း၊ တ ရား ဖျက် ပြီး သည့် နောက်၊ တ ရား ဖျက် ခြင်း ကို လည်း‌ ကောင်း ခံ ရ လိမ့် မည်။

ယေ​ရ​မိ 30:16

သို့ ဖြစ်၍ သင့် ကို မျို စား သူ အ ပေါင်း တို့ သည် မျို စား ခြင်း၊ ရန် ဘက် ဟူ သ မျှ သည် သုံ့ ပန်း ခြင်း၊ လု ယူ သူ တို့ လည်း လု ယူ ခြင်း ခံ ရ လျက်၊ လု ယက် သူ အ ပေါင်း တို့ ကို လု ယက် ခြင်း သို့ ငါ လွှဲ အပ် လိမ့် မည်။

ယေ​ရ​မိ 50:34

ဗိုလ် ခြေ တို့ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ဟု နာ မ ရှိ လျက်၊ ရွေး နုတ် သော ငါ သည်၊ တန် ခိုး ကြီး သ ဖြင့်၊ တစ် လော က လုံး အား ငြိမ် သက် ခြင်း၊ ဗာ ဗု လုန် မြို့ သူ မြို့ သား တို့ အား တုန် လှုပ် ခြင်း ကို၊ ပေး အံ့ သော ငှာ၊ လူ မျိုး တော် ဘက်၌ ချေ ပ မည်။

ယေ​ရ​မိ 51:36

သို့ နှင့် အ ညီ၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ သည် ကား၊ ငါ သည် သင့် ဘက် ၌ ချေ ပ ခြင်း၊ လက် စား ချေ ခြင်း ကို ပြု သည့် အ လျောက်၊ ဗာ ဗု လုန် မြို့ ဆိုင် ရာ အိုင်၊ ကန် များ ကို ခန်း ခြောက် စေ သ ဖြင့်၊

မိက္ခာ 7:9

ငါ သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား အား ပြစ် မှား မိ သော ကြောင့်၊ ငါ့ အ မှု ကို လဲ လျှောက်၍ စီ ရင် တော် မ မူ မ ချင်း၊ အ မျက် တော် ဒဏ် ကို သည်း ခံ မည်။ အ လင်း သို့ ထုတ် ဆောင် တော် မူ မည့် အ လျောက်၊ ဖြောင့် မတ် တော် မူ ခြင်း ကို ငါ ဖူး မြင် ရ သော အ ခါ၊

ဟ​ဗက္ကုတ် 2:8

လူ တို့၏ သွေး သွန်း မှု၊ နေ ပြည် နှင့် မြို့ ရွာ မှ စ၍ နေ ထိုင် သ မျှ သော သူ တို့၌ ပြု ခဲ့ သည့် ကြမ်း ကြုတ် မှု အ တွက် လည်း ကောင်း၊ မြောက် မြား သော လူ မျိုး တို့ အား ပြု ခဲ့ သော လု ယက် မှု အ တွက် လည်း ကောင်း၊ ထို လူ မျိုး များ၏ အ ကြွင်း အ ကျန် တို့ သည်၊ သင်၌ လု ယက် မှု ကို တုံ့ ပြန် ရ ကြ လ တ္တံ့။

မာ​လ​ခိ 3:5

ဗိုလ် ခြေ တို့ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က၊ ငါ သည် တ ရား စီ ရန် ချဉ်း လာ လျက်၊ ငါ့ ကို မ ခန့် ညား ဘဲ စုန်း တတ် သူ၊ သူ့ သား အိမ် ရာ ကို ပြစ် မှား သူ၊ မု သာ ကျိန် ဆို သူ၊ သူ ရင်း ခ မ ပေး သူ၊ မု ဆိုး မ နှင့် ဖ သက် ဆိုး တို့ ကို ညှဉ်း ပန်း သူ၊ ဝင် နေ ကပ် ပါး ကို အ လွဲ စီ ရင် သူ တို့ တစ် ဘက်၌၊ အ လျင် အ မြန် သက် သေ ခံ မည်။

၁ ရာ 24:12

ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် အ ရှင် နှင့် ကျွန် တော့် အ လယ် တွင် စီ ရင်၍ ပြစ် မှား သူ့ အ ပေါ် တွင် ဆပ် ပေး တော် မူ ပါ စေ သော။ ကျွန် တော် မူ ကား၊ လက် ရောက် ကျူး လွန် မည် မ ဟုတ် ပါ။

၁ ရာ 24:15

ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် တ ရား မင်း အ ဖြစ်၊ ကိုယ် တော် နှင့် ကျွန် တော့် အ လယ် တွင် စီ ရင် လျက် ကျွန် တော့် အ မှု ကို ထောက် ရှု ချေ ပ၍ အ ရှင့် လက် တော် မှ လွှတ် တော် မူ ပါ စေ သော ဟု တင် လျှောက် လေ ၏။

၁ ရာ 25:39

နာ ဗ လ သေ ကြောင်း ကြား သော်၊ ဒါ ဝိဒ် က၊ ကိုယ် တော့် ကျွန် လွန် ကျူး အံ့ သော ပြစ် မှု ကို ဖယ် ရှား လျက် နာ ဗ လ ကဲ့ ရဲ့ သော အ မှု ကို ချေ ပ တော် မူ သော ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် မင်္ဂ လာ ရှိ ပါ စေ သော။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် နာ ဗ လ၏ ဒု စ ရိုက် ကို ချင့် ဦး ထိပ် ထက် တုံ့ ပြန် တော် မူ ပြီ ဟု ဆို ပြီး မှ အ ဘိ ဂဲ လ ကို ကြင် ဘက် ပြု ရန် အောင် တ မန် များ ကို စေ လွှတ်၍