သုတ္တံကျမ်း။ 17:18 - Garrad Bible

¹⁸ ဉာဏ် မဲ့ သော သူ သည်၊ လက် ဝါး ရိုက်၍၊ အ ပေါင်း အ ဖော် ရှေ့ အာ မ ခံ တတ်၏။

Common Language Bible

¹⁸ ဥာဏ်မဲ့သောသူသည် လက်ဝါးချင်းရိုက်၍၊ အဆွေ ခင်ပွန်းရှေ့မှာ အာမခံတတ်၏။

Judson Bible

¹⁸ ဉာဏ်​မဲ့​သော​သူ​သည် လက်​ဝါး​ချင်း​ရိုက်၍၊ အ​ဆွေ​ခင်​ပွန်း​ရှေ့​မှာ အာ​မ​ခံ​တတ်၏။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁸ အသိဉာဏ်​မ​ရှိ​သော​သူ​သည် သူတစ်ပါး​အတွက် တာဝန်ခံ​ပေး​၍ မိမိ​၏​အိမ်နီးချင်း​အတွက် အာမခံ​ပေး​တတ်​၏​။

သုတ္တံကျမ်း။ 17:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သုတ္တံကျမ်း။ 11:15

သူ စိမ်း အ တွက် အာ မ ခံ သူ သည်၊ အ မှန် နစ် နာ လိမ့် မည်။ လက် ဝါး ရိုက် ခြင်း ကို မုန်း ထား သော သူ ကား၊ စိတ် ချ လက် ချ နေ ရ လိမ့် မည်။

သုတ္တံကျမ်း။ 20:16

သူ တစ် ပါး နှင့် သူ စိမ်း တို့ အ တွက် အာ မ ခံ သော သူ၏ အ ဝတ် ကို ပင်၊ ယူ၍ ပေါင် ထား ပါ စေ။

သုတ္တံကျမ်း။ 22:16

ကိုယ့် ဥ စ္စာ တိုး ပွား စေ ရန်၊ နွမ်း ပါး သူ့ ကို ညှဉ်း ပန်း၍၊ သူ ကြွယ် အား ပေး တတ် သော သူ သည်၊ အ မှန် ဆင်း ရဲ လိမ့် မည်။