သုတ္တံကျမ်း။ 16:1 - Garrad Bible1 စိတ် နှ လုံး အ ကြံ အ စည် များ သည်၊ လူ တို့ နှင့် ဆိုင် သော် လည်း၊ လျှာ ဖြင့် ပြန် ပြော ခွင့် ကို၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သ နား တော် မူ ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible1 စိတ်နှလုံးအကြံအစည်တို့သည် လူနှင့်ဆိုင်ကြ၏။ လျှာနှင့်ပြန်ပြောချက်ကိုကား၊ ထာဝရဘုရားပိုင်တော် မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible1 စိတ်နှလုံးအကြံအစည်တို့သည် လူနှင့်ဆိုင်ကြ၏။ လျှာနှင့် ပြန်ပြောချက်ကိုကား၊ ထာဝရဘုရားပိုင်တော်မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း1 စိတ်နှလုံး၏တွေးတောကြံစည်မှုတို့သည် လူနှင့်ဆိုင်၏။ လျှာဖြေကြားသောစကားမူကား ထာဝရဘုရားထံတော်မှလာ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ယေ ရု ရှ လင် မြို့ ဗိ မာန် တော် တင့် တယ် စေ ရန် အ ကြံ ကို၊ ဘု ရင့် စိတ် နှ လုံး သို့ သွင်း ပေး တော် မူ လျက်၊ ဘုရင် မင်း မှ စ၍ မင်း တိုင် ပင်၊ ဗိုလ် မှူး တို့ ရှေ့၊ ငါ့ အား မျက် နှာ သာ ရ စေ တော် မူ သော၊ ဘိုး ဘေး တို့၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည်၊ မင်္ဂ လာ ရှိ ပါ စေ သော။ ငါ့ အ ပေါ် တွင်၊ ကိုယ့် ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား၏ လက် တော် တည် ရှိ သ ဖြင့် ခွန် အား ကို ရ လျက် ဣ သ ရေ လ အ အုပ် အ ချုပ် တို့ ကို အ တူ လိုက် ပါ ရန် ငါ စု ရုံး ရ လေ ၏။