သုတ္တံကျမ်း။ 11:11 - Garrad Bible

¹¹ ဖြောင့် မှန် သော သူ တို့ ပေး သော မင်္ဂ လာ ကြောင့်၊ တစ် မြို့ လုံး ထွန်း ကား၏။ လူ ဆိုး တို့၏ နှုတ် ဖြင့် ကား၊ ပြို လဲ ရ၏။

Common Language Bible

¹¹ တရားသောသူသည် ကောင်းကြီးပေးသော အားဖြင့် သူ၏နေရာမြို့သည် ချီးမြှောက်ခြင်းသို့၎င်း၊ မတရားသော သူ၏နှုတ်ဖြင့် ဖြိုဖျက်ခြင်းသို့၎င်း ရောက် တတ်၏။

Judson Bible

¹¹ တ​ရား​သော​သူ​သည် ကောင်း​ချီး​ပေး​သော​အား​ဖြင့် သူ၏​နေ​ရာ​မြို့​သည် ချီး​မြှောက်​ခြင်း​သို့​လည်း​ကောင်း၊ မ​တ​ရား​သော​သူ၏​နှုတ်​ဖြင့် ဖြို​ဖျက်​ခြင်း​သို့​လည်း​ကောင်း ရောက်​တတ်၏။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹¹ မြို့​သည် ဖြောင့်မှန်​သော​သူ​တို့​၏ ကောင်းချီးမင်္ဂလာ​အားဖြင့် ချီးမြှောက်​ခြင်း​ခံရ​တတ်​၏​။ သို့သော် ဆိုးယုတ်​သော​သူ​တို့​၏​နှုတ်​အားဖြင့် ဖြိုဖျက်​ခြင်း​ခံရ​တတ်​၏​။

သုတ္တံကျမ်း။ 11:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမ္ဘာ​ဦး 45:8

သို့ ဖြစ်၍ ဤ ပြည် သို့ ကျွန်ုပ် ကို စေ သူ ကား အစ် ကို တို့ မ ဟုတ်၊ ဘု ရား သ ခင် ပေ တည်း။ ကိုယ် တော် လည်း ဖာ ရော မင်း၏ ခ မည်း တော် အ ရာ၌ လည်း ကောင်း၊ နန်း တော် မှ စ၍ အိ ဂျစ် ပြည် တစ် ဝှမ်း လုံး ကို အုပ် ချုပ် သော မင်း အ ရာ၌ လည်း ကောင်း၊ ခန့် ထား တော် မူ ပြီ။

၂ ရာ 20:1

ထို အ ခါ ဗင်္ယာ မိန့် အ နွယ် ဗိ ခ ရိ သား၊ ရှေ ဘ အ မည် ရှိ သော အ ကြောင်း မဲ့ ရောက် လာ သူ လူ ဆိုး လူ သွမ်း သည် တံ ပိုး မှုတ် လျက် အို ဣ သ ရေ လ လူ မျိုး တို့ အ သီး အ သီး နေ အိမ် သို့ ပြန် သွား ကြ လော့။ ဒါ ဝိဒ် မင်း သည် ငါ တို့ ဝေ ပုံ မ ဟုတ်။ ယေ ရှဲ သား သည် ငါ တို့ ပိုင် စု မ ဟုတ် ချေ ဟု ကြော် ငြာ လျှင်

ယောဘဝတ္တု။ 22:30

အ ပြစ် မ ကင်း သူ့ ကို ပင် လွတ် မြောက် စေ တော် မူ၍၊ ထို သူ လွတ် မြောက် ရ ခြင်း ကား၊ သင့် လက် စင် ကြယ် သော ကြောင့် တည်း ဟု မြွက် ဆို လေ၏။

သုတ္တံကျမ်း။ 11:10

သူ တော် ကောင်း တို့ ကောင်း စား ကြ သော ကာ လ၊ တစ် မြို့ လုံး အား ရ တတ်၏။ လူ ဆိုး တို့ ဆုံး ရှုံး သော ကာ လ၌ လည်း ကြွေး ကြော် ခြင်း ရှိ၏။

သုတ္တံကျမ်း။ 11:12

ပ ညာ မဲ့ သော သူ သည်၊ အ ပေါင်း အ ဖော် ကို မ ထီ မဲ့ မြင် ပြု တတ်၏။ ဉာဏ် ရှိ သော သူ မူ ကား၊ ဆိတ် ဆိတ် နေ တတ်၏။

သုတ္တံကျမ်း။ 14:34

ဖြောင့် မတ် ခြင်း သည်၊ ပြည် သူ ပြည် သား တို့ ကို ထွန်း ကား စေ၏။ ဒု စ ရိုက် မှု ကား၊ ကျိုး ယုတ် ရှက် ကွဲ စေ တတ် ၏။

သုတ္တံကျမ်း။ 28:2

တိုင်း နိုင် ငံ၏ လွန် ကျူး ခြင်း အ တွက် ကြောင့်၊ စိုး မင်း များ ဖြစ် သော် လည်း၊ နား လည် ခြင်း နှင့် အ သိ ပ ညာ ချွန် သူ တို့ အား ဖြင့်၊ အ မြစ် အ ခြေ တည် မြဲ၏။

သုတ္တံကျမ်း။ 29:8

မ ထီ လေး စား ပြု သူ တို့ သည်၊ မြို့ ကို ဆူ ပွက် စေ တတ်၏။ ပ ညာ ရှိ တို့ မူ ကား၊ ဒေါ သ ကို လွှဲ ဖယ် တတ် ၏။

ဒေသနာကျမ်း။ 9:15

၎င်း မြို့ တွင် ပ ညာ ရှိ ဆင်း ရဲ သား တစ် ယာက် ကို တွေ့ သ ဖြင့်၊ သူ့ ပ ညာ အ စွမ်း နှင့် ကယ် လွှတ် လေ၏။ သို့ ရာ တွင် ထို ပ ညာ ရှိ ဆင်း ရဲ သား ကို မည် သူ မျှ သ တိ မ ရ ချေ။

ယာ​ကုပ် 3:6

လျှာ လည်း မီး သ ဖွယ်၊ ဒု စ ရိုက် လော က သ ဖွယ် ဖြစ်၏။ ငါ တို့ အင်္ဂါ များ တွင် တည်၍ တစ် ကိုယ် လုံး ညစ် ညူး စေ သည့် ပြင် င ရဲ မီး ဖြင့် ကူး လောင် သည့် အ လျောက် ငါ တို့ ဇာ တိ စက် ကို စွဲ လောင် တတ် ၏။