ယောဘဝတ္တု။ 4:4 - Garrad Bible

⁴ သင့် စ ကား သည် နုန့် နဲ့ သူ့ ကို ထောက် မ လျက်၊ အား လျော့ သော ဒူး ဆစ် များ ကို လည်း တည့် မတ် စေ ခဲ့ ပြီ။

Common Language Bible

⁴ သင်၏စကားသည် လဲလုသောသူကို ထောက်မပြီ။ နုန့်နဲသောဒူးတို့ကိုလည်း တည့်စေပြီ။

Judson Bible

⁴ သင်၏​စ​ကား​သည် လဲ​လု​သော​သူ​ကို ထောက်​မ​ပြီ။ နုန့်​နဲ့​သော​ဒူး​တို့​ကို​လည်း တည့်​စေ​ပြီ။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁴ သင်​၏​စကား​များ​သည် လဲကျ​နေ​သော​သူ​ကို ပြန်ထ​စေ​ပြီ​။ ညွတ်ကျ​သွား​သော​ဒူး​များ​ကို​လည်း သန်မာ​စေ​ပြီ​။

ယောဘဝတ္တု။ 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ယောဘဝတ္တု။ 29:11

ဟစ် ခေါ် ရ သော ဆင်း ရဲ သူ နှင့်၊ ကိုး ရာ မဲ့ ဖ သက် ဆိုး တို့ ကို၊ ငါ ကယ် လွှတ် လေ့ ရှိ သည့် အ တိုင်း၊ နား ကြား လျှင် ကြား ချင်း၊ ငါ့ ကို ကောင်း ကြီး ပေး၍၊ မျက် စိ မြင် လျှင် မြင် ချင်း သက် သေ ခံ ကြ၏။

ယောဘဝတ္တု။ 29:25

အ ကြီး အ ကဲ အ ဖြစ် ဖြင့် ထိုင် နေ လျက်၊ သူ တို့ လိုက် အပ် သော နည်း လမ်း ကို ငါ ရွေး ချယ်၍၊ ဗိုလ် ထု အ လုံး အ ရင်း၌ ရှင် ဘု ရင် ကဲ့ သို့ လည်း ကောင်း၊ မြည် တမ်း သူ တို့ ကို နှစ် သိမ့် စေ သူ ကဲ့ သို့ လည်း ကောင်း၊ ငါ တည် နေ ခွင့် ရ သ တည်း။

ယောဘဝတ္တု။ 4:3

သင် သည် လူ အ များ ကို သွန် သင် ဆုံး မ၍၊ မ သန် စွမ်း သော လက် များ ကို ပင် ခိုင် ခံ့ စေ ခဲ့ ပြီ။

ယောဘဝတ္တု။ 4:5

ယ ခု မူ ကား၊ ကိုယ် တိုင် အ မှု တွေ့၍ စိတ် လျော့ လျက်၊ ထိ ခိုက် ခံ ရ သော ကြောင့် ငေး မှိုင် လေ စွ တ ကား။

ဆာ​လံ 145:14

ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ပြို လဲ သူ ရှိ သ မျှ တို့ ကို ထောက် မ၍၊ ငုံ့ လျှိုး ရ သူ အ ပေါင်း တို့ ကို ထူ ပင့် တော် မူ၏။

သုတ္တံကျမ်း။ 12:18

သန် လျက် နှင့် ထိုး သ ကဲ့ သို့၊ မ စဉ်း စား ဘဲ ပြော ဆို တတ် သော သူ ရှိ၏။ ပ ညာ ရှိ တို့ လျှာ မူ ကား၊ သန် မာ ခြင်း သို့ ရောက် စေ တတ် ၏။

သုတ္တံကျမ်း။ 25:11

သင့် လျော် စွာ ပြော ဆို သော စ ကား သည်၊ ငွေ ပန်း ထည်၌ ချယ် သော ရွှေ သီး ကဲ့ သို့ ဖြစ် ၏။

ဟေ​ရှာ​ယ 50:4

ပင် ပန်း သူ တို့ အား၊ စ ကား ဖြင့် ထောက် ခံ နိုင် စေ ရန်၊ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် တ ပည့် ရင်း တို့ ၏ နှုတ် သ တ္တိ ကို၊ ငါ့ အား ပေး တော် မူ ပြီ။ တ ပည့် ရင်း တို့ ဘာ ဝ နာ ခံ စေ ခြင်း ငှာ၊ နံ နက် တိုင်း ငါ့ နား ကို နှိုး ဆော် တော် မူ ၏။

ဒံ​ယေ​လ 5:6

မျက် နှာ ပျက်၍ ဆင် ခြင် ပူ ပန် သ ဖြင့် ခါး ဆစ် လွဲ မ တတ် ဒူး ချင်း ရိုက် သည် ရှိ သော်၊

၂ ကော 2:7

လွန် စွာ ပူ ပန် ခြင်း၌ မ နစ် မွန်း စေ ရန် ချမ်း သာ ပေး လျက် နှစ် သိမ့် စေ လျှင် သင့် လျော်၏။

၂ ကော 7:6

နိမ့် ကျ သူ တို့ ကို နှစ် သိမ့် စေ သော ဘု ရား သ ခင် သည် တိ တု ရောက် လာ ခြင်း အား ဖြင့် ငါ တို့ ကို နှစ် သိမ့် စေ တော် မူ သည် သာ မ က၊

၁ သက် 5:14

၎င်း ပြင် ညီ အစ် ကို တို့၊ လေ လွင့် သူ တို့ ကို ပဲ့ ပြင် ခြင်း၊ စိတ် လျော့ သူ တို့ ကို တိုက် တွန်း ခြင်း၊ အား နည်း သူ တို့ ကို ထောက် မ ခြင်း၊ သူ ခပ် သိမ်း တို့ အား စိတ် ရှည် ခြင်း များ ကို ပြု ကြ မည့် အ ကြောင်း ငါ တို့ နှိုး ဆော် ပါ၏။

ဟေ​ဗြဲ 12:12

သို့ ဖြစ်၍ အား လျော့ သော လက် နှင့် နုန့် နဲ သော ဒူး ဆစ် များ ကို တည့် မတ် စေ ကြ လော့။