ထွက်​မြောက် 40:1 - Garrad Bible

¹ တစ် ဖန် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် မော ရှေ အား မိန့် တော် မူ သည် မှာ၊

Common Language Bible

¹ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​မော​ရှေ​အား၊

Judson Bible

¹ တစ်​ဖန် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည်၊ မော​ရှေ​အား​မိန့်​တော်​မူ​သည်​ကား၊

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹ တစ်ဖန် ထာဝရဘုရား​က မောရှေ​အား

ထွက်​မြောက် 40:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထွက်​မြောက် 31:7

ထို သူ တို့ သည် တွေ့ ဆုံ ရာ တဲ တော်၊ သက် သေ တော် သေ တ္တာ၊ ၎င်း အ ပေါ် ရှိ အ ပြစ် ဖြေ ရာ ပ လ္လင် တော်၊ တဲ တော် အ သုံး အ ဆောင် ရှိ သ မျှ ကို လည်း ကောင်း၊

ထွက်​မြောက် 35:10

သင် တို့ အ နက် သု ခ မိန် ရှိ သ မျှ သည် လာ ပြီး လျှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် မှာ တော် မူ သ မျှ အ တိုင်း၊

ထွက်​မြောက် 39:32

ထို သို့၊ မော ရှေ အား ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ သည့် အ တိုင်း ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ ပြု လျက် တွေ့ ဆုံ၍ စံ တော် မူ ရာ တဲ တော် အ လုပ် အ ဆောင် ရှိ သ မျှ ကို ပြီး စီး ကြ ၏။

ထွက်​မြောက် 39:43

မော ရှေ သည် ထို အ လုပ် အ ဆောင် ရှိ သ မျှ ကို ကြည့် ရှု လျှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် မှာ တော် မူ သည့် အ တိုင်း လုပ် ဆောင် ကြ သည် ကို သိ မြင်၍ ထို သူ တို့ အား ကောင်း ကြီး ပေး လေ ၏။

ထွက်​မြောက် 40:17

ဒု တိ ယ နှစ်၊ ပ ထ မ လ နေ့ ဦး တွင် စံ ရာ တော် ကို စိုက် ထူ ကြ ၏။

ထွက်​မြောက် 40:2

ပ ထ မ လ နေ့ ဦး၌ တွေ့ ဆုံ၍ စံ တော် မူ ရာ တဲ တော် ကို စိုက် ထူ လော့။