ထွက်​မြောက် 27:2 - Garrad Bible

² ပလ္လင် တော် လေး ထောင့် အ ပေါ် တွင် စိန် တောင် များ ကို တစ် ဆက် တည်း လုပ်၍ ကြေး နှင့် ဖုံး အုပ် လော့။

Common Language Bible

² ပလ္လင်​လေး​ထောင့်​တွင်​ဦး​ချို​သဏ္ဌာန်​အ​တက် လေး​ခု​ရှိ​စေ​ရ​မည်။ ထို​ဦး​ချို​တို့​သည်​ပလ္လင် နှင့်​တစ်​သား​တည်း​ရှိ​၍ တစ်​ခု​လုံး​ကို​ကြေး ဝါ​ပြား​ဖြင့်​ဖုံး​ထား​ရ​မည်။-

Judson Bible

² ယဇ်​ပ​လ္လင်​လေး​ထောင့်​အ​ပေါ်​မှာ၊ ဦး​ချို​လေး​ချောင်း​ကို အ​ကာ​ရှ​သား​နှင့်​လုပ်၍ ကြေး​ဝါ​နှင့်​မွမ်း​မံ​ရ​မည်။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

² ယဇ်ပလ္လင်​၏​ထောင့်​လေး​ထောင့်​၌ ချို​များ​ကို​လုပ်​၍ ထို​ချို​များ​သည် ယဇ်ပလ္လင်​နှင့်​တစ်ဆက်တည်း​ဖြစ်​ရ​မည်​။ ယဇ်ပလ္လင်​ကို ကြေးနီ​ဖြင့်​မွမ်းမံ​ရ​မည်​။

ထွက်​မြောက် 27:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ရာ 1:50

အ ဒေါ နိ ယ လည်း ရှော လ မုန် မင်း ကို ကြောက် ရွံ့ သ ဖြင့် ထ သွား ၍ ပူ ဇော် ရာ ပ လ္လင် တော် စိန် တောင် ကို ကိုင် လျက် နေ လေ၏။

၃ ရာ 2:28

ယွာ ဘ သည် အ ဗ ရှ လုံ့ ဘက် သို့ မ ပါ သော် လည်း၊ အ ဒေါ နိ ယ ဘက် သို့ လိုက် ပါ မိ သည့် အ တွက် ထို သ တင်း ကို ကြား သော်၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ တဲ တော် သို့ ပြေး ဝင်၍ ပူ ဇော် ရာ ပ လ္လင် တော် စိန် တောင် ကို ကိုင် လျက် နေ လေ ၏။

၃ ရာ 8:64

ထို နေ့ တွင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ရှေ့ တော် ရှိ ပူ ဇော် ရာ ကြေး ပ လ္လင် တော် သည် မီး ရှို့ ရာ သ က္ကာ၊ ဘော ဇဉ် သ က္ကာ၊ မိတ် သ ဟာ ယ သ က္ကာ ဆီ ဥကို ငယ်၍ မ ဆံ့ သော ကြောင့် ထာ ဝ ရ ဘု ရား၏ ဗိ မာန် တော် ရှေ့ တံ တိုင်း ဗ ဟို ချက် ကို ဘု ရင် မင်း သီး သန့် ထား၍ ထို ဌာ န တွင် ဆို ခဲ့ သော သ က္ကာ များ ကို ပူ ဇော် ရ ၏။

၄ ရာ 16:14

ကိုယ့် ပ လ္လင် နှင့် ဗိ မာန် တော် ဦး စပ် ကြား၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ရှေ့၊ ရှိ ရင်း ကြေး ပ လ္လင် တော် ကို ကိုယ့် ပ လ္လင် မြောက် ဘက်၌ ရွှေ့ ထား လေ ၏။

၂ ရာ​ချုပ် 4:1

အ လျား အ နံ အ တောင် နှစ် ဆယ်၊ အ မြင့် ဆယ် တောင် ရှိ သော ပူ ဇော် ရာ ကြေး ပ လ္လင် ကို လည်း တည် လုပ် စေ ၏။

ဆာ​လံ 118:27

ယေ ဟော ဝါ သည် ဘု ရား ဖြစ် ၍၊ ငါ တို့ အား အ လင်း ကို သ နား တော် မူ ပြီ။ ယဇ် ကောင် ကို ပူ ဇော် ရာ ပ လ္လင် တော် စိန် တောင် ၌ ကြိုး များ နှင့် ချည် ထား ကြ လော့။

ထွက်​မြောက် 27:3

ပြာ ခံ အိုး၊ ကော် ပြား၊ အင် တုံ၊ ခက် ရင်း၊ မီး ကျီး ခံ အ စ ရှိ သော ပ လ္လင် တော် ဆိုင် ရာ အ သုံး အ ဆောင် ရှိ သ မျှ ကို ကြေး နှင့် လုပ် လော့။

ထွက်​မြောက် 29:12

အ သွေး ကို ယူ၍ ပူ ဇော် ရာ ပ လ္လင် တော် စိန် တောင် များ၌ လက် ချောင်း နှင့် သုတ် ခြင်း၊ အ သွေး ကျန် သ မျှ ကို ပ လ္လင် တော် ခြေ ရင်း သို့ လောင်း ခြင်း၊

ထွက်​မြောက် 38:30

တွေ့ ဆုံ ရာ တဲ တော် မုတ် ဝ အောက် ခံ ခုံ၊ ပူ ဇော် ရာ ကြေး ပ လ္လင် တော်၊ ကြေး ရာ ဇ မတ် များ နှင့် ပ လ္လင် တော် အ သုံး အ ဆောင် ရှိ သ မျှ ကို လည်း ကောင်း၊

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 43:15

၎င်း အ ထက် အ မြင့် လေး တောင် ရှိ သော သင် ပုဒ် ပ လ္လင် ကို တင် ရ မည်။ ထို သင် ပုဒ် ပ လ္လင်၌၊ စိန် တောင် လေး ချောင်း ထောင် ရ မည်။

ဝတ်​ပြု 16:18

ထို နောက် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ရှေ့ တော် ရှိ ပူ ဇော် ရာ ပ လ္လင် တော် သို့ ထွက် သွား၍ ပ လ္လင် ပြစ် အ ဖို့ ဖြေ ခြင်း ကို ပြု ရာ နွား သွေး၊ ဆိတ် သွေး အ ချို့ အ ဝက် ကို ယူ လျက် ပ လ္လင် တော် ပတ် လည် စိန် တောင် များ၌ သုတ် ခြင်း၊

ဝတ်​ပြု 4:18

အ သွေး ကို ခု နစ် ကြိမ် ဖျန်း ခြင်း၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား မျက် မှောက် တွေ့ ဆုံ ရာ တဲ တော် ရှိ ပ လ္လင် တော် စိန် တောင် များ၌ အ သွေး သုတ် ခြင်း၊ တွေ့ ဆုံ ရာ တဲ တော် မုတ် ဝ အ နီး ရှိ မီး ရှို့ ပူ ဇော် ရာ ပ လ္လင် တော် ခြေ ရင်း သို့ အ သွေး ကျန် သ မျှ ကို လောင်း ခြင်း၊

ဝတ်​ပြု 4:25

ပ ရော ဟိတ် သည် အ ပြစ် ဖြေ ရာ သ က္ကာ ၏ အ သွေး ကို လက် ချောင်း ဖြင့် တို့ ယူ၍ မီး ရှို့ ပူ ဇော် ရာ ပ လ္လင် တော် စိန် တောင် များ၌ သုတ် ခြင်း၊ ကျန် သော အ သွေး ကို ပ လ္လင် တော် ခြေ ရင်း သို့ လောင်း ခြင်း၊

ဝတ်​ပြု 4:7

ထာ ဝ ရ ဘု ရား မျက် မှောက် တွေ့ ဆုံ ရာ တဲ တော် ရှိ၊ နံ့ သာ ထင်း တင် ရှို့ ရာ ပ လ္လင် တော် စိန် တောင် များ ၌ အ သွေး သုတ် ခြင်း၊ တွေ့ ဆုံ ရာ တဲ တော် မုတ် ဝ အ နီး ရှိ မီး ရှို့ ပူ ဇော် ရာ ပ လ္လင် တော် ခြေ ရင်း သို့ အ သွေး ကျန် သ မျှ ကို လောင်း ခြင်း ပြု ရ မည်။

ဝတ်​ပြု 8:15

စီ ရင် ပြီး မှ မော ရှေ သည် အ သွေး ကို ယူ၍ ပူ ဇော် ရာ ပ လ္လင် တော် ပတ် လည် စိန် တောင် များ၌ လက် ချောင်း နှင့် သုတ် သ ဖြင့် စင် ကြယ် စေ ခြင်း၊ အ သွေး ကျန် ကို ပ လ္လင် တော် ခြေ ရင်း သို့ လောင်း သ ဖြင့် ပ လ္လင် အ ပြစ် အ ဖို့ ဖြေ ခြင်း ကို ပြု လျက် သီး သန့် စေ ခြင်း၊

ဇာ​ခ​ရိ 9:15

ဗိုလ် ခြေ တို့ အ ရှင် ငါ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ကွယ် ကာ ခြင်း များ ကို ပြု မည့် အ လျောက်၊ ထို သူ တို့ သည် ပစ် ခတ် သော လောက် စာ များ ကို နင်း၍ စ ပျစ် ရည် ဝ သည့် နည်း တူ ကြိမ်း ဝါး သောက် စား လျက်၊ အင် တုံ များ နှင့် ပူ ဇော် ရာ ပလ္လင် ထောင့် များ ကဲ့ သို့ စွတ် စို ကြ လိမ့် မည်။

တော​လည် 3:31

သူ တို့ တာ ဝန် ကား သေ တ္တာ တော်၊ စား ပွဲ တော်၊ မီး ခုံ တော်၊ ပူ ဇော် ရာ ပ လ္လင် တော် များ၊ သန့် ရှင်း ရာ ဌာ န၌ သုံး သော ကိ ရိ ယာ များ၊ ကန့် လန့် ကာ တော် အ စ ရှိ သော အ သုံး အ ဆောင် များ တည်း။

ဟေ​ဗြဲ 6:18

သို့ မှ တည် မြဲ ရာ နှစ် ချက် နှင့် စပ်၍ သ စ္စာ ဖျက် တော် မ မူ နိုင် သည် နှင့် အ ညီ ရှေ့၌ ထား သော မျှော် လင့် ရာ ပန်း ကို ဆွဲ ကိုင် ရန် ပြေး ဝင် သော ငါ တို့ သည် ခိုင် ခံ့ စွာ အား ယူ ခွင့် ရ ရှိ ကြ၏။