ထွက်မြောက် 27:1 - Garrad Bible1 အ မြင့် သုံး တောင်၊ အ လျား ငါး တောင်၊ အ နံ ငါး တောင်၊ စ တု ရန်း ဖြစ် သော ပူ ဇော် ရာ ပလ္လင် တော် ကို ရှား သား နှင့် လုပ် လော့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible1 ``အကာရှသစ်သားဖြင့်ယဇ်ပလ္လင်ကိုပြုလုပ် လော့။ ထိုပလ္လင်သည်အလျားခုနစ်ပေခွဲ၊ အနံ ခုနစ်ပေခွဲနှင့်အမြင့်လေးပေခွဲရှိစေရမည်။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible1 တစ်နည်းကား၊ အလျားငါးတောင်၊ အနံငါးတောင်ရှိ၍ စတုရန်းလေးထောင့်ဖြစ်သော ယဇ်ပလ္လင်ကို၊ အကာရှသားနှင့် လုပ်ရမည်။ အမြင့်လည်း သုံးတောင်ရှိရမည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း1 ယဇ်ပလ္လင်ကို အကေရှားသစ်သားဖြင့် လုပ်ရမည်။ ထိုယဇ်ပလ္လင်သည် အလျားငါးတောင်၊ အနံငါးတောင် စတုရန်းပုံဖြစ်၍ အမြင့်သုံးတောင်ရှိရမည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထွက်မြောက် 27:1
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
အာ ရုန် နှင့် သား စဉ် မြေး ဆက် မူ ကား ဘု ရား သ ခင့် ကျွန် တော် ရင်း မော ရှေ မှာ ထား သ မျှ အ တိုင်း မီး ရှို့ ပူ ဇော် ရာ ပ လ္လင် တော် နှင့် နံ့ သာ ပေါင်း တင် ရှို့ ရာ ပ လ္လင် တော် များ ထက် ပူ ဇော် ဆက် ကပ် မှု၊ အ ထူး သန့် ရှင်း ရာ ဌာ န တော် နှင့် ဆိုင် သ မျှ သော အ မှု၊ ဣ သ ရေ လူ မျိုး၏ အ ပြစ် အ ဖို့ ဖြေ ခြင်း ပြု မှု များ ကို ဆောင် ရွက် သူ ဖြစ် ကြ သ တည်း။
ယော ဇ ဒက် သား ယော ရှု နှင့် ဆွေ မျိုး သား ချင်း ပ ရော ဟိတ် များ၊ ရှာ လ သေ လ သား ဇေ ရု ဗ ဗေ လ နှင့် ဆွေ မျိုး သား ချင်း တို့ ရပ်၍၊ ဘု ရား သ ခင့် လူ ယုံ တော် မော ရှေ၏ ပ ည တ္တိ ကျမ်း အ ရ၊ မီး ရှို့ ရာ သ က္ကာ များ ကို ပူ ဇော် အံ့ သော ငှာ၊ ဣ သ ရေ လ လူ မျိုး ဘု ရား သ ခင် အား၊ ပူ ဇော် ရာ ပ လ္လင် တော် ကို တည် လုပ် လျက်၊
ကြော်ငြာတွေ