ထွက်​မြောက် 19:3 - Garrad Bible

³ ဘု ရား သ ခင့် အ ထံ တော် သို့ မော ရှေ တက် သွား ရာ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် တောင် ပေါ် က ခေါ် တော် မူ၍ ယာ ကုပ် အ မျိုး သား ချင်း ဣ သ ရေ လ လူ တို့ အား သင် ဆင့် ဆို ကြား ပြော ရ မည် မှာ၊

Common Language Bible

³ မော​ရှေ​သည်​ဘု​ရား​သ​ခင်​ကို​ဖူး​တွေ့​ရန် တောင်​ပေါ်​သို့​တက်​လေ​၏။ တောင်​ပေါ်​တွင်​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည်​မော​ရှေ ကို​ခေါ်​၍၊ ယာ​ကုပ်​၏​အ​ဆက်​အ​နွယ်​ဣ​သ ရေ​လ​အ​မျိုး​သား​တို့​အား​ဆင့်​ဆို​ခိုင်း သည်​ကား၊-

Judson Bible

³ မော​ရှေ​သည် ဘု​ရား​သ​ခင့်​ထံ​တော်​သို့​တက်​သွား​လျှင်၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် တောင်​ပေါ်​က​ခေါ်​တော်​မူ၍၊ သင်​သည် ယာ​ကုပ်​အ​မျိုး၊ ဣ​သ​ရေ​လ​သား​တို့​အား ပြန်​ပြော​ရ​သော​အ​မိန့်​တော်​ဟူ​မူ​ကား၊

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³ မောရှေ​သည် ဘုရားသခင်​ထံသို့​တက်သွား​ရာ ထာဝရဘုရား​သည် သူ့​အား တောင်​ပေါ်မှ ခေါ်​တော်မူ​လျက် “​သင်​သည် ယာကုပ်​အမျိုးအနွယ်​၊ အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​အား

ထွက်​မြောက် 19:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထွက်​မြောက် 19:20

ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် သိ နာ တောင် ထိပ် သို့ ဆင်း သက် ၍ မော ရှေ ကို တောင် ပေါ် သို့ ခေါ် တော် မူ သည့် အ တိုင်း မော ရှေ တက် လေ သော်၊

ထွက်​မြောက် 20:21

မော ရှေ သည် ဘု ရား သ ခင် ရှိ တော် မူ ရာ တ ခဲ နက် မှောင် အ တိ သို့ ချဉ်း ကပ် သော် လူ မျိုး လည်း အ ဝေး၌ ပင် ရပ် နေ ကြ ၏။

ထွက်​မြောက် 24:12

ထာ ဝ ရ ဘု ရား က လည်း ငါ ရှိ ရာ တောင် ပေါ် သို့ တက်၍ နေ လော့။ သွန် သင် ပေး ရန် ငါ ရေး ထား သော ပ ညတ် တော်၊ တ ရား တော်၊ ကျောက် ပြား များ ကို သင်၌ ငါ အပ် မည် ဟု မော ရှေ အား မိန့် တော် မူ လျှင်၊

ထွက်​မြောက် 24:13

တ ပည့် ယော ရှု နှင့် အ တူ ထ ရာ မှ မော ရှေ သည် ဘု ရား သ ခင် တောင် တော် ပေါ် သို့ တက် သွား ၏။

ထွက်​မြောက် 3:12

သင့် ကို ငါ စေ လွှတ် သော အ ထိမ်း အ မှတ် ကား ထို လူ မျိုး ကို အိဂျစ် ပြည် မှ သင် ထုတ် ဆောင် ပြီး သော်၊ ဤ တောင် တော် ပေါ် တွင် ငါ ဘု ရား အား ဝတ် ပြု ရ ကြ လ တ္တံ့ ဟု ဘု ရား သ ခင် မိန့် တော် မူ ၏။

ထွက်​မြောက် 3:4

လှည့် ကြည့် သည် ကို ထာ ဝ ရ ဘု ရား မြင် တော် မူ လျှင် မော ရှေ၊ မော ရှေ ဟု ချုံ ထဲ မှ ခေါ် တော် မူ၏။ အ ကျွန်ုပ် ရှိ ပါ သည် ဟု မော ရှေ ထူး လေ သော်၊

ထွက်​မြောက် 34:2

နံ နက် အ ချိန် အ သင့် နေ လျက် သိ နာ တောင် ပေါ် သို့ တက်၍ တောင် ထိပ်၌ ရှေ့ တော် တွင် ခ စား လော့။

ထွက်​မြောက် 34:4

မော ရှေ သည် အ ထက် ကျောက် နှစ် ပြား နှင့် အ လား တူ အ ခြား ကျောက် နှစ် ပြား ကို ဆစ် ပြီး လျှင် နံ နက် အ ချိန် ထ၍ ထို ကျောက် နှစ် ပြား ကို ကိုင် ယူ လျက် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် မှာ တော် မူ သည့် အ တိုင်း သိ နာ တောင် ပေါ် သို့ တက် သည် နှင့်၊

ဝတ်​ပြု 1:1

ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် တွေ့ ဆုံ ရာ တဲ တော် မှ ခေါ်၍၊

တမန်တော်ဝတ္ထု 7:38

သဲ က န္တာ ရ၌ အ စည်း အ ဝေး တော် ရှိ စဉ် သိ နာ တောင် ပေါ် တွင် ဗျာ ဒိတ် ပေး သော စေ တ မန် တော် နှင့် လည်း ကောင်း၊ ငါ တို့ ဘိုး ဘေး များ နှင့် လည်း ကောင်း သက် ဝင် လျက် အ ကျွန်ုပ် တို့ အား ဆင့် ဆို ရန် အ သက် တည် ရာ ဗျာ ဒိတ် တော် များ ကို ခံ ရ သူ ပင် တည်း။